الأدلّة造句
造句与例句
手机版
- كما سمحت للادعاء بأن يحذف من قائمة الشهود ما مجموعه 42 شاهداً اعتُبرت الأدلّة التي قدّموها مكررة.
分庭准许检方从证人名单中共除去其证据被视为重复的42位证人。 - ورأت محكمة الاستئناف أن الأدلّة المتعلقة بالإنهاء مربكة وأنه يفضَّل أن تترك المسألة للمحكِّم في فنلندا.
上诉法院认为关于终止的证据含混不清，最好留待芬兰的仲裁员来确定。 - ويرى الفريق أن الأدلّة تثبت مبلغ 812 591 087 2 ليرة إيطالية المطالب به.
小组认为，索赔额2,087,591,812意大利里拉得到了证据的证实。 - `2` يمكن أن توفّر الأحكام إرشادات بشأن توسيع نطاق الصلاحيات التقليدية، مثل التحري بشأن الأدلّة الإلكترونية ومصادرتها؛
这些条款可以就搜查和扣押等传统权力范围扩大到电子证据方面提供指导。 - وهذا المبلغ الذي تثبته الأدلّة قدره في الحقيقة 279 384 562 ليرة إيطالية.
根据所提供证据提出的这项索赔的金额实际上为562,384,279意大利里拉。 - وأضاف قائلاً إنّ إعداد الأدلّة أو المدوّنات أو المبادئ التوجيهية المتعلّقة بحماية البيئة وتحسينها هو أيضاً من المهام الإلزامية.
编制有关环境保护和改善的手册、守则或准则也是其中一项强制性职能。 - هناك من الأدلّة ما يكفي لتبيان الأثر الإيجابي الناجم عن تمثيل المرأة في عملية صنع القرار عبر نطاق واسع من المجالات.
有相当多的证据表明，妇女代表参与各个领域的决策具有积极影响。 - فالنساء، على سبيل المثال، يُعاملن بطريقة مختلفة عن الرجال في حالات الزنا فيما يتعلق بقبول الأدلّة (المادة 391)؛
例如妻子的通奸和丈夫的通奸在接纳证据方面是完全不同的(第391条)。 - ومن الشائع أن تُعرض الأدلّة باللغة الماورية، وهو ما تشجّعه المحكمة مع توفير خدمة الترجمة الفورية.
证据通常以te reo语(毛利语)提供，而且法庭予以鼓励，提供现场翻译服务。 - ومع ذلك يخلص الفريق إلى أن صاحب المطالبة قد قصّر في تقديم ما يكفي من الأدلّة لدعم مطالبته بالتعويض عن الكسب الفائت المتوقَّع.
然而，小组认为，索赔人没有提供足够的证据证明预计损失利润索赔。
如何用الأدلّة造句，用الأدلّة造句，用الأدلّة造句和الأدلّة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。