الأجداد造句
造句与例句
手机版
- وتكلّم السكان الأصليون إحياءً لذكرى الأجداد الذين جلسوا إلى طاولة المفاوضات قبل 40 سنة، مشيرين إلى أن الدعوة إلى تغيير أنماط الحياة غير القابلة للاستدامة لم تلقَ بعد آذانا صاغية.
土着人民发言纪念40年前参加谈判的前辈。 - كما يعترف بحق البنات في إرث الأجداد الذي لم يكن جزءاً من النظام القانوني في السابق.
它还承认女儿有继承祖传财产的权力，这一点在过去的法律制度中是没有的。 - وتولد هذه العوامل ضغوطاً لا هوادة فيها على أبناء المجتمعات الفلسطينية لحملهم على ترك أراضي الأجداد والرحيل إلى أماكن أخرى. الشكل 1
这些因素无情地迫使巴勒斯坦社群离开祖先的土地，迁往他处。 - وقد يشعر كثير منها بالاغتراب إثر اقتلاع جذورها من أرض الأجداد ويواجه العديد منها تحديات اجتماعية واقتصادية وشخصية.
离开祖祖辈辈生存的土地后，许多人异化，面对各种社会、经济和个人挑战。 - منتدى نظمته وزارة الصحة بالاشتراك مع مدارس الأجداد الأوروبيين ومع الأعضاء من جيل الجدات في فرع الحركة الفرنسي في أوروبا
卫生部举办的论坛，参与者包括祖父母协会、世界母亲运动法国分部等。 - وأُجبرت الجماعات الأخرى على اقتسام أراضي الأجداد والأراضي الجماعية وكثيراً ما خسرت هويتها المحلية في هذه العملية(141).
其他社区被迫将祖先土地和社区土地分离，并经常在此过程中失去其社区身份。 - وقالوا إن فقد اراضي الأجداد يحرم أطفال الشعوب الأصلية من سبل المعيشة التقليدية لشعوبهم ومن حقهم في حفظ ثقافاتهم.
失去祖传土地则剥夺土着儿童从其人民继承的传统生计和保护其文化的权利。 - أكثر من 60 في المائة من النساء اللاتي شملهن المسح لديهن أطفالٌ في سن الالتحاق بالمدرسة، يقوم برعايتهم في غيابهن إخوة أو أخوات أكبر سناً أو الأجداد أو الجدات أساساً.
被调查的60%以上的妇女有需要照顾的学龄儿童。 - إن مضغ أوراق الكوكا في حالتها الطبيعية يمثل تقليدا قديما موروثا من الأجداد للشعوب الأصلية في مناطق الأنديز والأمازون في أمريكا الجنوبية.
咀嚼天然古柯叶是南美洲安第斯和亚马逊地区土着人祖祖辈辈的传统。 - وأُضيفت إلى المناهج الدراسية مواد من قبيل " الإثنوغرافيا " و " الرقص الشعبي " و " دروس الأجداد " .
在学习大纲中，已经设立了人种志、族裔舞蹈以及民间历史和传统等学科。
如何用الأجداد造句，用الأجداد造句，用الأجداد造句和الأجداد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。