اكمال造句
造句与例句
手机版
- وعادة ما تحمل شركة المشروع مقاولي التشييد مغبة المخاطر التي تكتنف اكمال المشروع وتجاوز النفقات ، ولهذا الغرض ، عادة ما يكون عقد التشييد عقدا بتسليم المفتاح بسعر ثابت وفي موعد ثابت ومشفوعا بضمانات أداء من جانب المقاولين .
完工和费用超支风险通常是由项目公司转给建筑承包商承担，为此，建筑合同通常是一份固定价格、固定时间的统包式合同，并附有承包商的履约担保。 - )ب( وفي الوﻻيات المتحدة، شجع " برنامج الفرص الكمي " المراهقين المحرومين على اكمال تعليمهم في المدرسة بعرض أنشطة بعد ساعات الدراسة كالتدريب على الحاسوب والتدريب على المهارات الحياتية واﻷسرية.
(b) 在美国， " 量子机会方案 " 鼓励处境不利的青少年通过参与课外活动如电脑培训和生活和家庭技能培训等完成中小学校教育。 - كما ستدعم تنفيذ قرارات المنتديات الإقليمية الرفيعة المستوى، لا سيما مؤتمرات القمة الاقتصادية والاجتماعية العربية، من أجل اكمال إنشاء منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى؛ وإنشاء الاتحاد الجمركي العربي والسوق العربية المشتركة.
秘书处并将支持执行高级别区域论坛、主要是阿拉伯经济和社会首脑会议的决议，完成大阿拉伯自由贸易区的建立；并建立起一个阿拉伯关税联盟及一个阿拉伯共同市场。 - وفي آسيا الغربية والوسطى، انخفض الانجاز بنسبة 24 في المائة بسبب اكمال مشروع واسع النطاق للتنمية البديلة في سنة 2001 في باكستان، وبسبب عدم الاستقرار الاقليمي الذي أدى إلى تفاوت في أداء المشاريع في سنة 2002 ومطلع سنة 2003.
在西亚和中亚，交付额下降了24%，原因是2001年在巴基斯坦完成了一个大型替代发展项目和区域不稳定导致2002年和2003年初项目滑坡。 - تجرى اﻵن دراسة موضوع اكمال ضمان المساواة الوارد في الدستور اﻻيرلندي باضافة تشريع خاص يحكم امكانية الوصول الى القروض المالية وغير ذلك من الخدمات واﻷنشطة الترفيهية حيثما كانت هذه اﻷنشطة توفر عن طريق اﻷفراد أو المنظمات أو الشركات .
目前正在审议如何通过有关获得由私人、私营组织或企业提供的财政信贷及其他服务和娱乐活动的机会的专门立法，补充《爱尔兰宪法》所载的保障平等问题。 - وإننا لنعد حضور كل من أخينا ألفا عمر كوناري Alpha Oumar KONARÉ، رئيس لجنة الاتحاد الافريقي، وأخينا الأستاذ اكمال الدين إحسان اوغلو Ekmeluddine IHSANOGLU، الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي، علامة من علامات تضامن المجموعتين الإقليميتين، اللتين يمثلانهما، مع العالم العربي تبعث في أنفسنا كل التفاؤل.
我们将阿盟委员会主席阿尔法·乌马尔·科纳雷以及伊斯兰会议组织秘书长艾克迈鲁丁·因沙努格鲁先生的与会看作是两个地区组织团结的象征，这两个组织代表了阿拉伯世界。 - ٤١- المخاطر الرئيسية التي قد تواجهها اﻷطراف خﻻل مرحلة التشييد هي تعذر اكمال المرفق بأية حال أو تعذر تنفيذه لتسليمه وفقا للجدول الزمني المتفق عليه )مخاطر اكمال المشروع(؛ أو تجاوز تكاليف التشييد للتقديرات اﻷصلية )مخاطر تجاوز تكلفة التشييد(؛ أو عدم استيفاء المرفق لمعايير اﻷداء عند انجازه )مخاطر اﻷداء(.
当事方在建设阶段可能面临的主要风险是设施根本不能完成或不能按商定的时间表进行交付（完工风险）；建设成本超过原先的估计（建设费用超额风险）；或设施在完工时未达到性能标准（性能风险）。 - ٤١- المخاطر الرئيسية التي قد تواجهها اﻷطراف خﻻل مرحلة التشييد هي تعذر اكمال المرفق بأية حال أو تعذر تنفيذه لتسليمه وفقا للجدول الزمني المتفق عليه )مخاطر اكمال المشروع(؛ أو تجاوز تكاليف التشييد للتقديرات اﻷصلية )مخاطر تجاوز تكلفة التشييد(؛ أو عدم استيفاء المرفق لمعايير اﻷداء عند انجازه )مخاطر اﻷداء(.
当事方在建设阶段可能面临的主要风险是设施根本不能完成或不能按商定的时间表进行交付（完工风险）；建设成本超过原先的估计（建设费用超额风险）；或设施在完工时未达到性能标准（性能风险）。 - المخاطر الرئيسية التي قد تواجهها اﻷطراف خﻻل مرحلة التشييد هي تعذر اكمال المرفق بأية حال أو تعذر تنفيذه لتسليمه وفقا للجدول الزمني المتفق عليه )مخاطر اكمال المشروع( ؛ أو تجاوز تكاليف التشييد للتقديرات اﻷصلية )مخاطر تجاوز تكلفة التشييد( ؛ أو عدم استيفاء المرفق لمعايير اﻷداء عند انجازه )مخاطر اﻷداء( .
当事方在建设阶段可能面临的主要风险是设施根本不能完成或不能按商定的时间表进行交付（完工风险）；建设成本超过原先的估计（建设费用超额风险）；或设施在完工时未达到性能标准（性能风险）。 - المخاطر الرئيسية التي قد تواجهها اﻷطراف خﻻل مرحلة التشييد هي تعذر اكمال المرفق بأية حال أو تعذر تنفيذه لتسليمه وفقا للجدول الزمني المتفق عليه )مخاطر اكمال المشروع( ؛ أو تجاوز تكاليف التشييد للتقديرات اﻷصلية )مخاطر تجاوز تكلفة التشييد( ؛ أو عدم استيفاء المرفق لمعايير اﻷداء عند انجازه )مخاطر اﻷداء( .
当事方在建设阶段可能面临的主要风险是设施根本不能完成或不能按商定的时间表进行交付（完工风险）；建设成本超过原先的估计（建设费用超额风险）；或设施在完工时未达到性能标准（性能风险）。
如何用اكمال造句，用اكمال造句，用اكمال造句和اكمال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。