اقتراف造句
造句与例句
手机版
- تنطبق هذه الاتفاقية، باستثناء ما تنص عليه خلافا لذلك، على منع اقتراف الجرائم والتحقيق فيها وملاحقة مرتكبيها وفقا لما تنص عليه هذه الاتفاقية.
本公约除非另有规定，应适用于对根据本公约确立的犯罪的预防、侦查和起诉： - وتقر البعثة بأن معظم اﻻنتهاكات التي جرى التحقق منها لم ترتكب امتثاﻻ لتوجيهات حكومية رامية إلى اقتراف هذه اﻻنتهاكات أو التستر عليها.
核查团确认,经核查的侵犯行为,大多数都不是出于政府指示进行或包庇这些行为。 - 4- وتكشَّفت التحقيقات والمحاكمة عن الطرق التي يستخدمها جهاز المخابرات الأرميني في حمل السجناء والرهائن الأذربيجانيين على اقتراف جرائم من هذا القبيل.
调查和审判暴露了亚美尼亚情报部门利用阿塞拜疆犯人和人质进行这种犯罪活动的方法。 - (د) اتخاذ قرار بشأن إنشاء محكمة جنائية دولية لتعقب كل من تورطوا في اقتراف أنشطة اقتصادية إجرامية بجمهورية الكونغو الديمقراطية أثناء حرب العدوان.
（d） 决定成立一个国际刑事法庭，追捕所有在侵略战争期间卷入经济犯罪活动的人； - ويستفيد من العذر المخفّف من يزوّد السلطات المختصّة، بعد اقتراف الجرائم المنصوص عليها، بمعلومات تتيح منع تماديها.
任何人在实施该罪行后，向当局提供信息使得该犯罪行为免于延长的，应享有减轻处罚情节的好处。 - وتستنكر أوغندا قيام البعض برمي النفايات الخطرة قبالة سواحل الصومال، وتطلب إلى المسؤولين عن اقتراف هذا الجرم أن يقوموا بإزالة ما تسببوا به من آثار.
乌干达谴责在索马里近海倾弃危险废物的行为，并呼吁那些行为人将那里清理干净。 - ولا يجوز توقيف القضاة وأعضاء المحكمة الدستورية إلا في الحالات التي يجري فيها توقيف المعني لحظةَ اقتراف الجرم أو في اللحظة التي تلي الجرم مباشرة.
不得逮捕宪法法院的法官和成员，在实行犯罪之时或之后随即实施逮捕的情况除外。 - في الإقليم الجوي السوري، على الجرائم المقترفة على متن مركبة هوائية أجنبية، إذا حطت المركبة الهوائية في سورية بعد اقتراف الجريمة.
在叙利亚领空，但罪行是在一架外国飞机上犯下，而且该飞机在该罪行犯下之后降落在叙利亚； - الأشخاص الذين قاموا باقتناء أسلحة وذخائر أو أدوات أو أية وسائل من الممكن استعمالها في اقتراف الجريمة، مع علمهم باستغلالها لهذا الغرض؛
提供实施犯罪行为所需的武器弹药、工具或其他任何手段，而明知这些物品会用于此一目的； - نسبة 31 في المائة من الجرائم الزوجية تتصل بالانفصال (وكان اقتراف هذه الجرائم على يد الأزواج أو الشركاء أو الأخلاّء السابقين أو من هم في طريقهم إلى الانفصال).
31%的配偶间犯罪与分居（前配偶、伴侣或同居者或者目前正在分居中）有关。
如何用اقتراف造句，用اقتراف造句，用اقتراف造句和اقتراف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。