استراتيجية سياسية造句
造句与例句
手机版
- وتتضمن المقترحات أيضا استراتيجية سياسية بشأن العمل مع الحكومات، بما في ذلك تحديد رواد الموئل الثالث في كل منطقة.
提案还载有一项关于同各国政府合作的政治战略，其中包括指定各区域的 " 人居三 " 会议倡导者。 - وكلنا أكثر حزما نظرا لأن التحديات التي تواجه العالم اليوم تتطلب من جميع الدول، ولا سيما الدول الصغيرة مثل دولتنا، وضع استراتيجية سياسية تستند إلى الديمقراطية.
世界当前面临的挑战要求我们所有国家，特别是像我们这样的小国家，具备立足于民主的政治战略，有鉴于此，我们必须更加果断努力。 - وقال إن الأمانة العامة ستواصل، على أي حال، العمل مع المجلس لكفالة أن تتضمن الولايات استراتيجية سياسية واضحة لحل النـزاع، وأن تسمح بسرعة النشر، وأن تتوفر لها الموارد الكافية.
秘书处无论如何都要继续与安理会合作，以确保在任务规定中载列解决冲突的明确政治策略，能够进行快速部署和提供适当资源。 - وأهم استراتيجية سياسية في هذا المجال هي التعاون بين الإدارات المركزية والمحلية من أجل تنمية القطاع الاجتماعي للتوظيف من خلال خلق فرص العمل في قطاعات البيئة والثقافة ونوعية الحياة.
最重要的政治战略是中央与地方行政管理部门合作，通过在环境、文化和生活质量等部门创造工作机会，促进就业社会部门的发展。 - ولم تكن هناك تدابير موقوتة للحكومة لضمان مشاركة المرأة في مناصب اﻹدارة، بل استراتيجية سياسية متصلة تتجه إلى حفظ اﻷماكن التي حصلت عليها وزيادتها.
古巴政府所实行的保障妇女担任领导职务的政策并非什么临时性的措施，而是一项长期的战略政策，旨在帮助妇女保持并增加得到领导职位的机会。 - واستطرد قائﻻ إن هذه الهجمات هي مثال صارخ على البطش والعشوائية اللذين تمارسهما بعض البلدان التي تنتهج استراتيجية سياسية وعسكرية ترمي إلى إخضاع البلدان الصغيرة والمستقلة في أعقاب اختفاء المواجهة بين الشرق والغرب.
这些袭击是某些国家在东西之间的对抗消失之后企图压制一些小型独立国家而推行的政治和军事策略的粗暴专横的一个极端例子。 - بل إنه استراتيجية سياسية وتنفيذية يتضح فيها عزم عملية حفظ السلام على إنجاز ولايتها وردع التهديدات الموجهة إلى أي عملية من عمليات السلام القائمة، عند الاقتضاء، وذلك في مواجهة أعمال المقاومة التي يقوم بها المفسدون.
它是一项政治和行动战略，标志着维和行动有决心执行授权任务，并在必要时抵制破坏者的阻力，遏制对当前和平进程的威胁。 - وفي ذلك الصدد، نؤكد الحاجة الملحة إلى استراتيجية سياسية وعسكرية متكاملة، تكمل الاستراتيجية الإنمائية، وتشمل أيضا مسائل أوسع، وتوفر تركيزا أشد على إنجازات المصالحة الوطنية والاستقرار الإقليمي.
在这方面，我们强调，迫切需要有一项补充《阿富汗国家发展战略》，并且还涵盖更广泛问题和更加注重实现民族和解和区域稳定的综合政治和军事战略。 - ومن الأكيد أن هذا هو الحال في أزمة الصحراء الغربية التي هي كناية عن أزمة اجتماعية وسياسية أولا وأخيرا، ولا ينبغي لأي حل أن يتجاهل انتهاج استراتيجية سياسية واضحة والعمل في الميدان الاجتماعي على نطاق واسع.
西撒哈拉危机无疑就是这种情况，这场危机首先是社会和政治危机，任何解决办法均不应无视一项明确的政治战略和广泛的社会行动。 - والمجلس الاجتماعي هو الجهة التي تنسق أعمال شبكة الأمان الاجتماعي الحكومية، وهو الذي ينفذ برنامج التضامن الذي أنشئ بموجب المرسوم 536-2005، باعتباره استراتيجية سياسية تركز على القضاء على الفقر المدقع بانتزاع السكان من براثنه.
社会内阁负责协调政府的社会安全网。 社会内阁运营声援方案，该方案是第536-2005号法令设立的，作为清除赤贫的一种政治战略。
如何用استراتيجية سياسية造句，用استراتيجية سياسية造句，用استراتيجية سياسية造句和استراتيجية سياسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。