استراتيجيات العمل造句
造句与例句
手机版
- يطلب إلى الحكومات إجراء استعراضات على الصعيدين الوطني ودون الوطني لتقييم التقدم المحرز في تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي، بما في ذلك الدروس المستخلصة، وتحديد استراتيجيات العمل في المستقبل، ويطلب كذلك أن تقدم تقارير عن ذلك إلى الأمين العام؛
请各国政府在国家和国家以下两级进行审查，评价实现世界首脑会议各项目标──包括吸取的经验教训──的进展情况和确定未来行动的战略，并请它们将评估结果告知秘书长； - يطلب إلى الحكومات إجراء استعراضات على الصعيدين الوطني ودون الوطني لتقييم التقدم المحرز في تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي، بما في ذلك الدروس المستخلصة، وتحديد استراتيجيات العمل في المستقبل، ويطلب كذلك أن تقدم تقارير عن ذلك إلى الأمين العام؛
请各国政府在国家和国家以下两级进行审查，评价实现世界首脑会议各项目标──包括吸取的经验教训──的进展情况和确定未来行动的战略，并请它们就此向秘书长提出报告； - وتقوم حكومتها بقيادة لجنة التسيير الإقليمية لتفعيل توصيات الدراسة، وبهذه الصفة قامت من خلال المجلس القومي للأمومة والطفولة بلعب دور نشط على المستويات الثلاثة الوطنية والإقليمية والدولية لتفعيل استراتيجيات العمل الوقائية المشتركة للوقف المبكِّر للعنف ضد الأطفال قبل وقوعه.
在以区域指导委员会领导的身份促进这项研究提出建议时，埃及政府通过全国儿童与母亲委员会在国家、区域和国际各级发挥了积极作用，促进了各项预防暴力侵害儿童行为的战略。 - ومن ثم فإن منع انبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية ذات الإمكانية العالية لتسبيب الاحترار العالمي هو من أكثر استراتيجيات العمل السريع المناخية التي يمكن للعالم أن يستخدمها فعالية، وهو ضروري لتجنب النقاط المناخية الحرجة التي تثير خطر حدوث تغير مفاجئ في المناخ على نطاق العالم.
因此，防止排放高全球升温潜能值的氟烷，是全世界都可以采用的一项最有效的快速行动气候战略。 对于避免气候达到临界点而产生全球性突发气候变化的威胁，这也是至关重要的。 - ومن ثم فإن منع انبعاثات مركبات الكربون الهيدرو فلورية ذات الإمكانية العالية لتسبيب الاحترار العالمي هو من أكثر استراتيجيات العمل السريع المناخية التي يمكن للعالم أن يستخدمها فعالية، وهو ضروري لتجنب النقاط المناخية الحرجة التي تثير خطر حدوث تغير مفاجئ في المناخ على نطاق العالم.
因此，防止排放高全球升温潜能值的氟烷，是全世界都可以采用的一项最有效的快速行动气候战略。 对于避免气候达到临界点而产生全球性突发气候变化的威胁，这也是至关重要的。 - تتطور استراتيجيات العمل المرنة عن طريق عملية متكررة تتطور مع مرور الزمن وتعدّل حيز العمل وأساليب العمل وخدمات الدعم بطريقة تدريجية، بالموازاة مع ما يلاحَظ من تغير في ممارسات الموظفين، الذين يكيّفون عادات عملهم مع ترتيبات العمل الجديدة.
(a) 逐步发展。 灵活工作战略在互动进程中不断演化，随着时间推移而发展并且采取分阶段方式调整工作空间、工作方式和支助事务，同时可以看到员工改变了工作做法，为适应新工作安排而调整自己的工作习惯。 - وسيجري هذا عن طريق تعزيز مكتب المستشار السياسي، الذي سيتولى إسداء المشورة للممثل الخاص للأمين العام بشأن سياسات البعثة بصفة عامة، وتوثيق التحليلات والتقارير التي توجهها البعثة لمقر الأمم المتحدة، ووضع استراتيجيات العمل مع سلطات الحكومة الجديدة، ولجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام والمؤسسات الأخرى المعنية بالسلام.
政治顾问办公室将会扩充，负责向秘书长特别代表提供关于核查团通盘政策的意见，协调核查团提交联合国总部的分析和报告，制订与新政府、执行和平纲领后续工作委员会和其他和平机构的合作战略。
如何用استراتيجيات العمل造句，用استراتيجيات العمل造句，用استراتيجيات العمل造句和استراتيجيات العمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。