ارتأى造句
造句与例句
手机版
- وإذا ما ارتأى الأمين العام أن هذا الأمر ضروري، فيمكنه أن يقدم طلبا إلى المحكمة.
在秘书长认为这样做有必要的情况下，可以向法庭提出请求。 - وفي هذا السياق، ارتأى أحد الوفود أن من الممكن تحقيق المزيد من الخفض في تكاليف السفر والعمل الإضافي.
对此，一个代表团提出有可能进一步削减旅费和加班。 - غير أن المكتب ارتأى أن بإمكان كل رئيس لﻻجتماعات أن يمارس حسن التقدير في منح هذه الفرصة.
然而，主席团设想，每一位主席在准入会议方面享有酌处权。 - وعلاوة على ذلك، ارتأى أحد الأعضاء أن التصنيف زيادة على عدم أهميته، يولد غموضا لا داعي له.
此外，一位委员认为分类并不重要，而且造成不必要的混淆。 - وفي هذا الصدد، ارتأى أحد الوفود أن من الضروري الاحتفاظ بالطابع غير الرسمي للفريق العامل.
在这方面，一个代表团表示认为，应当保持工作组的非正式性质。 - ولكنه ارتأى ضرورة إحراز مزيد من التقدم لتمكين شركات من بلدان نامية من المشاركة على قدم المساواة.
但还需要有更多的进展,使发展中国家的公司能够平等地参加。 - وكان الفريق العامل قد حدد كذلك المسائل التي ارتأى أنها تحتاج إلى المعالجة للمضي قدما في الدراسة التجريبية.
工作组还要找出为求实验研究所需解决的问题。 各组织的看法 - ارتأى الفريق المعني بإعادة التصميم في تقريره أن يكون النظام غير الرسمي للعدل الداخلي موازيا للنظام الرسمي.
重新设计小组的报告设想非正式的司法系统将与正式系统并存。 - كما ارتأى المتكلّمون أن المعلومات المجموعة من خلال التقييم الذاتي منطلق مناسب لآلية استعراض التنفيذ.
发言者认为通过自我评估收集的信息是实施情况审查机制的合适起点。 - ارتأى مجموع المشاركين أن اختصاص هيئات حقوق الإنسان بتقييم صحة التحفظات أمر لا يطاله الشك.
所有与会者都认为，人权机构具有保留有效性的评估权是不容置疑的。
如何用ارتأى造句，用ارتأى造句，用ارتأى造句和ارتأى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。