اختبر造句
造句与例句
手机版
- وفي حالة تقديرات الطرف الثالث، اختبر الفريق هذه التقديرات عن طريق تطبيق أساليب تقييم بديلة مثل القيمة الدفترية الصافية وأساليب تكلفة الاستبدال المستهلك.
小组通过采用另外的估价方法，例如帐面净值和折旧重置成本方法，来检验第三方估价是否合理。 - وقد اختبر هذا النظام بنجاح في 40 بلدا، وأدى إلى زيادة الغلات بنسبة 50 في المائة، مع تخفيض استخدام المياه وتكلفة المستلزمات مما أدى إلى زيادة الدخول.
该系统在40个国家试验成功，增产50%，同时减少水使用和投入成本，从而增加收入。 - واﻷهم من ذلك أن البرنامج قد اختبر قدرته على التحول من العمليات الطارئة إلى اﻷنشطة اﻹنمائية على نحو ما يتبين من المشاريع الصغيرة المذكورة أعﻻه.
更重要的是,正如上述微型项目所表明的那样,该暑对它从紧急行动转向发展活动的能力作了考验。 - واستعرض أنشطة المجلس خلال الفترة قيد النظر، مشيرا بصفة خاصة إلى أن المجلس اختبر بنجاح الآلية الجديدة للتعاون مع البلدان المساهمة بقوات.
他在发言中陈述了安理会在报告所述期间的工作，并指出安理会十分高兴能与部队派遣国实行新的合作机制。 - " (ج) وإلا صنف الناتج باعتبار أنه اختبر بالاختبارات المعروضة في " دليل الاختبارات والمعـايير " ، الجزء الثالـث، القسم 31.
" (c) 否则产品应按《试验和标准手册》第三部分第31节规定的试验，经过试验分类。 - وفي مقاطقة غوجارات في الهند، اختبر البرنامج الإنمائي رؤيته الجديدة المتمثلة بضمان تخفيف حدة الضرر وبالمساعدة على التقريب بين عمليات الإغاثة والبناء.
开发计划署在印度古吉拉特试行了确保减轻易受伤害性的新远见，这也是为了帮助弥合救济和重建之间的差距。 - وفي أوغندا، اختبر بنجاح لمدة سنتين نظام ابتكاري لﻻتصاﻻت يستخدم أجهزة لﻻتصال الﻻسلكي ومدعوم بوسائل نقل في حاﻻت الطوارئ تعتمد على المجتمع المحلي.
在乌干达,一个具有创新性的通讯系统已成功试用了两年。 该系统利用无线电,并有由社区提供应急运输的支助。 - وقد اختبر الموقع أحد خبراء المعهد الوطني الملكي للمكفوفين (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، إضافة إلى فريق من مستعملي قارئ الشاشة.
皇家全国盲人学会（大不列颠及北爱尔兰联合王国）的一名专家和一个屏幕阅读器用户小组对网站进行了这项测试。 - وقد اختبر الباحثون في جامعة كنت نوعين جديدين من أجهزة الاستشعار وأنجزوا أعمالا بشأن حدود الاختراق التسياري وانتشار الإشارات الصوتية في الأهداف عقب الارتطام.
肯特大学研究人员已经测试了两类新的传感器，并且对撞击后目标的贯穿弹道限度和音频信号的传播展开研究。 - بدليل أنه اختبر مؤخراً جهاز اطﻻق جديداً وقوياً.
裁谈会的一个中东地区成员显然已着手一项核军事化方案，尽管其作出了相反的姿态并表示抗议，该国最近试验了一个新的和强有力的运载系统就是见证。
如何用اختبر造句，用اختبر造句，用اختبر造句和اختبر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。