احصائيات造句
造句与例句
手机版
- 52- وبشأن التغيرات في دروب التهريب في جنوب غربي آسيا، يبدو أن آخر احصائيات المضبوطات تؤكد الاتجاهات التالية (المبينة في تقارير السنة الماضية).
有关西南亚各贩运路线的变化，下列趋势（如去年报告所指出的）似乎被最新的缉获统计数字所证实。 - ويمكن لهذا النظام أن يستخدم عندئذ في المفاوضات الدولية المتعلقة بالخدمات، والتي يعتبر توفير احصائيات كافية وتحليل كاف للسياسات عنها شرطا أساسيا.
在就服务业进行国际谈判时就可采用这种制度,因为充分的统计数据和政策分析是进行谈判的必要先决条件。 - 130- وتجلّى أيضا اتجاه صاعد في احصائيات المضبوطات في أوروبا في عام 1999، وإن كانت قمة أعلى قد لوحظت في سنوات سابقة (انظر الشكل 49).
欧洲1999年的缉获量统计数字中也反映出上升趋势，尽管前几年出现了更高的高峰（见图49）。 - غير أن بعض الدول أفاد بأنه ﻻ يستطيع تقديم احصائيات عن تسليم مرتكبي الجرائم المتعلقة بالمخدرات حيث أن النظم القانونية لتلك الدول ﻻ تميز ذلك التمييز بين الجرائم .
但一些国家报告说无法提供与毒品有关的犯罪引渡的统计数字，因为其本国的法律制度不对此加以区分。 - وقدمت الى اللجنة احصائيات عن مختلف أشكال العنف ضد المرأة ومعلومات عن عواقب هذا العنف بالنسبة لحياة المرأة التي تتعرض له وبالنسبة لصحتها.
她向委员会提供了关于对妇女施加的各种暴力的统计数字和这些暴力行为对受凌辱妇女的生命和健康所造成的后果的资料。 - ويجري حالياً اشتقاق احصائيات جديدة لقياس هذه الظاهرة)٦(، ولكن من الممكن اﻻستدﻻل على اﻻستقطاب على صعيد بسيط وحدسي إذا كانت الهوة بين اﻷغنياء والفقر آخذة في اﻻتساع.
已衍生出新的统计数字可用于衡量这一现象，6 但如果贫富之间的鸿沟扩大，单凭直觉就可以觉察到两极化的存在。 - وفي حين ظلت كل مؤشرات العرض تعكس اتجاهات صاعدة في عام 1999، أظهرت احصائيات استهلاك الميتامفيتامين في الولايات المتحدة استقـرارا في الآونة الأخيرة.
尽管1999年所有供应指标继续反映出上升趋势，但有关美国国内甲基安非他明的消费统计数字表明近年来其消费量持平。 - ويبدو أن الاتجار بالهيروين (كما يتجلى في احصائيات المضبوطات) ازداد أساسا في المنطقة المحيطة بأفغانستان، التي كانت مسؤولة أيضا عن الازدياد الكبير في انتاج الأفيون في تلك السنة.
海洛因贩运活动（如缉获量统计数字所反映的）增长趋势仅出现在阿富汗周边地区，该地区也致使鸦片产量剧增。 - وسوف تروّج الممارســـات المثلى والبدائل الفعالة في مجالات العقوبات الاحتجازية والادارة الفعالة للموارد المحدودة واستعمال احصائيات العدالة الجنائية وطرائق الحد من الجريمــة.
将在以下领域促进最佳做法和供选择的有效解决办法：监禁刑罚，对有限资源的有效管理，刑事司法统计的使用和减少犯罪的方法。 - )٥( احصائيات صندوق الدفاع عن اﻷطفال، نيويورك ٥٩٩١، وتقرير لجنة الكونغرس اﻷمريكي عن اﻷطفال والشباب واﻷسر، واشنطن دي سي، ٢٩٩١.
5 《扞卫儿童权利基金会统计数据》，纽约，1995年，和《美国国会儿童、青年和家庭选择委员会报告》，华盛顿特区，1992年。
如何用احصائيات造句，用احصائيات造句，用احصائيات造句和احصائيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。