احترار عالمي造句
造句与例句
手机版
- ومما يمكن دعمه بالمناقشة أن هذه الاكتشافات الأخيرة في فهم التغيرات المناخية الناجمة عن فعل الإنسان حرية بأن تزيد من مشاعر القلق إزاء ما يحدث من احترار عالمي وتغير مناخي بفعل تزايد أثر غازات الدفيئة.
最近对人类所导致气候变化的这些新的看法，也许应该促使人们对温室效应加强所导致的全球升温和气候变化感到关注。 - ويتضمن الاقتراح إضافة مادة جديدة (2 ياء) إلى البروتوكول تقضي بالتحكم في إنتاج واستهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية واثنين من هذه المركبات لهما جهد احترار عالمي منخفض (تسمى أيضاً الأوكيفينات الهيدروفلورية).
该提案建议在《议定书》中新增第2J条，要求控制氢氟碳化合物和两种低全球升温潜能值氢氟碳化合物（也称为氢氟烯烃）的生产和消费。 - هناك حالياً عدد من بدائل مركبات الكربون الهيدروفلورية المستخدمة في التبريد والتي تتميز بجهد احترار عالمي منخفض، في المراحل الأولى من عملية تطويرها، لكن اعتبر أن من السابق لأوانه إدراجها كخيارات في التقرير.
目前，氢氟碳化合物制冷剂有多种低全球升温潜能值的替代品处于早期开发阶段，但报告认为在报告中作为备选方案列出这些替代品还不成熟。 - هناك إجماع علمي، جرى توثيقه في التقارير التقييمية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، على أن زيادة تراكم غازات الدفيئة في الغلاف الجوي الناتجة عن أنشطة الإنسان يؤدي إلى تغيّر مناخ الأرض ويتسبب في احترار عالمي عام.
气候小组的评估报告中记录了一个科学共识，即由于人类活动导致大气中温室气体的增加正在改变地球的气候，带来普遍性的全球变暖。 - ومن خلال الترويج لتكنولوجيات محدّثة غير قائمة على المواد المستنفدة للأوزون وليس لها مخاطر احترار عالمي كبيرة. وسوف تساعد اليونيدو تلك البلدان على تحقيق أهداف كل من بروتوكول مونتريال والاتفاقية الإطارية بشأن تغيُّر المناخ.
通过推广具有低全球升温潜能值的非消耗臭氧层物质的最新技术，工发组织将支持这些国家实现《蒙特利尔议定书》和《气候变化公约》的目标。 - وكان التأثير المرجو من تقييد كمية المبرد هو تشجيع استخدام بدائل ذات قدرات على إحداث احترار عالمي أقل والتقليل إلى أدنى حد من مقادير شحن المبردات، وبذلك يمكن تخفيض مخاطر انبعاثات الكربون الهيدروفلوري.
限制制冷剂充注量的目的是为了鼓励使用低全球升温潜能值替代品，最大限度地降低氢氟碳化合物制冷剂充注量，从而减少氢氟碳化合物排放风险。 - وهي تسمح أيضاً باستخدام الغازات المفلورة المعاد تدويرها ذات القدرة على إحداث احترار عالمي تبلغ 500 2 أو أكثر لصيانة أو خدمة معدات التبريد القائمة، شريطة أن يعاد استرجاعها من تلك المعدات.
该法规允许使用全球升温潜能值达到2500或以上的再循环含氟温室气体，用于保养或维护现有制冷设备，但前提是此类气体是从这些设备中回收的。 - 24- كما تقود اليونيدو جهود التخلُّص التدريجي من الهيدروفلوروكربون في قطاعي التبريد والرغاوي عن طريق توضيح الجدوى التقنية للتخلُّص من تلك المركبات واستحداث بدائل ممكنة ذات قدرة متدنِّية على إحداث احترار عالمي في مشاريع قائمة.
此外，工发组织还通过演示在现有项目中逐步淘汰氟化烃和采用降低全球变暖的潜在替代办法的技术可行性，牵头在制冷和泡沫塑料部门淘汰氟化烃。 - وستغير هذه الزيادات إلى حد كبير من التوازن القائم بين الاشعاعات الشمسية الآتية والحرارة المرتدة إلى الفضاء، مما يفضي إلى حدوث احترار عالمي وما ينتج عن ذلك من تغيرات مناخية عالمية ومحلية وارتفاع في منسوب مياه البحر.
这些气体的增加大大改变了进入大气层的太阳能辐射与反射回空间的热量之间的平衡，造成全球升温，并导致全球性和地方性气候变化以及海平面上升。 - وقال السيد كويبرز، رداً على سؤال عن بدائل مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري-22، إن البدائل الرئيسية في مجال تكييف الهواء تتمثل في مركبي R-410A وR-407C، وهما من مركبات الكربون الهيدروفلورية مشبعة ولهما دالة احترار عالمي مرتفعة.
在回应有关一氯二氟甲烷替代品的问题时，他指出空调部门的主要替代品为R-410A和R-407C，二者均为高全球升温潜能值的饱和氢氟碳化合物。
如何用احترار عالمي造句，用احترار عالمي造句，用احترار عالمي造句和احترار عالمي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。