اتفاقات أوسلو造句
造句与例句
手机版
- ذلك أن اتفاقات أوسلو وما ترتبت عليها من تفاهمات واتفاقات كانت بمثابة مراحل هامة. وينبغي عدم السماح لهذه المكاسب بالانحسار.
1993年的奥斯路协定以及随后达成的各种谅解和协议已成为重要的里程碑，这些成果决不能让其付诸东流。 - فقبل عقد من الزمان، في مؤتمر مدريد، بدأت عملية السلام بقبول مبدأ الأرض مقابل السلام الذي تجسد بعد ذلك في اتفاقات أوسلو اللاحقة.
十年前，在马德里会议上，随着载入随后的《奥斯陆协定》的土地换和平原则被接受，和平进程开始了。 - وبالإضافة إلى ذلك، كانت اتفاقات أوسلو تفتقر إلى هدف نهائي واضح المعالم كما أنها لم تحدد بوضوح ما سيكون عليه موقع كل من الطرفين عند انتهاء العملية.
此外，《奥斯陆协定》还缺乏明确界定的最终目标，没有阐明双方在该进程结束时所处的地位。 - لقد بُذلت جهود كبيرة، وعُقدَت مؤتمرات عديدة خلال السنوات الماضية، وتحديدا منذ التوقيع على اتفاقات أوسلو عام 1993، ولكن كل ذلك لم يضع بعد خاتمة لهذا الصراع.
多年来大家都已作出巨大努力，也已举行许多会议，特别是自1993年奥斯陆协议签署以来。 - فبموجب خطة السلام الدولية، شرعت إسرائيل في الانسحاب من منطقتي غزة وبيت لحم اللتين كانتا، بموجب اتفاقات أوسلو للسلام، خاضعتين للنفوذ الفلسطيني.
根据国际和平计划的规定，以色列已经开始从根据《奥斯陆和平协定》加沙和伯利恒原巴勒斯坦控制区撤出。 - وهذا صحيح بوجه خاص في ظل ما يكتنف وظائف الأجهزة الأمنية والشرطة المدنية الفلسطينية من غموض في اتفاقات أوسلو نصاً وتنفيذاً.
考虑到在巴勒斯坦民事警察和安全机构的职能方面，奥斯陆协议继续执行存在有一些模糊不清之处，上述问题尤其如此。 - لقد قامت إسرائيل عقب التوقيع على اتفاقات أوسلو في عام 1993 ببذل جهود كبيرة ليتسنى التعاون الاقتصادي بين الفلسطينيين والإسرائيليين في إطار عملية السلام.
以色列自签署1993年奥斯陆协定以来，已经作出大量努力，以在和平进程中促成巴勒斯坦-以色列经济合作。 - على العكس من ذلك، شهد المجتمع الدولي بأسره الأعمال المنهجية التي تقوم بها الحكومة الإسرائيلية لتتجاهل عمليا اتفاقات أوسلو وجميع المبادرات التي برزت.
相反，整个国际社会目睹以色列政府采取有计划的行动，在实际作为中无视《奥斯陆协定》和已经形成的所有倡议。 - ويمكن جعل هذا اﻻعتبار منطلَقا ﻻستعراض حقوق اﻹنسان في سياق العمليات الجارية، وﻻ سيما العمليات المستندة إلى اتفاقات أوسلو ومذكرة واي ريفر.
从这一考虑出发，我们可以在目前的进程中，特别是在落实《奥斯陆协议》和《怀伊河备忘录》过程中，审查人权问题。 - وسيُذكر الرئيس عرفات كمدافع ملتزم مدى الحياة عن القضية الفلسطينية، وكشريك هام في اتفاقات أوسلو التاريخية في عام 1993.
阿拉法特主席将作为一个终生致力于巴勒斯坦事业的人，以及1993年历史性的《奥斯陆协定》的重要参与者为人们所铭记。
相邻词汇
"اتفاق وقف الأعمال العدائية"造句, "اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات"造句, "اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات"造句, "اتفاق وقف إطلاق النار في جبال النوبة"造句, "اتفاق وقف إطلاق النار الشامل"造句, "اتفاقات اقتسام التكاليف"造句, "اتفاقات التسعير المسبق"造句, "اتفاقات التعاون"造句, "اتفاقات الشراكة الاقتصادية الإقليمية"造句,
如何用اتفاقات أوسلو造句，用اتفاقات أوسلو造句，用اتفاقات أوسلو造句和اتفاقات أوسلو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。