ابان造句
造句与例句
手机版
- النظر في توصيات تستخدم أساسا لمشروع اﻻعﻻن المزمع أن تقدمه لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ابان دورتها الثامنة ، الى مؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين .
审议拟作为预防犯罪和刑事司法委员会第八届会议提交第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会的宣言草案基础的建议。 - وأفادت التقارير أن اﻻفتقار إلى الدخل وعدم القدرة على شراء الغذاء ابان إغﻻق اﻷراضي، دفعا بعائﻻت فلسطينية كثيرة الى اﻻكتفاء بوجبة واحدة في اليوم. وخفض كمية البروتين التي تتناولها.
据报，在被占领土关闭期间，许多巴勒斯坦家庭由于失去收入来源和买不起食物而只能一天一餐，蛋白质摄入量大减。 - تقرر أيضا أن تعقد مؤتمرا للمفوضين في العام ٠٠٠٢ بهدف وضع واعتماد الصيغة النهائية لﻻتفاقية وبروتوكوﻻتها ، وفتح باب التوقيع على اﻻتفاقية وبروتوكوﻻتها ابان جمعية اﻷلفية ؛
决定2000年举行全权代表会议，以最后审定和通过公约及其有关议定书并在千年大会时将公约及其议定书开放供签署； - وهذان البرنامجان أساسيان لتقديم المساعدة الى البلدان في الوفاء بالتزاماتها بشأن تقديم تقارير الابلاغ ، ولضمان متابعة مجدية للعمل بالاعلان السياسي المعتمد ابان الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة.
这些方案对于帮助各国履行其报告义务和确保对大会第二十届特别会议通过的政治宣言采取有意义的后续行动至关重要。 - ٦٩٩١ ، وأنه ينبغي ، اذا اقتضت الضرورة ، مواصلة مناقشة هذه المسألة ابان دورة المجلس التاسعة عشرة )انظر الورقة رقم ٥( .
小组认为，美国应当偿还1995－1996年所得税，而且必要时应在理事会第十九届会议进一步讨论这一问题(见第5号文件)。 - وكان من رأي بعض الوفود أنه ينبغي تخصيص وقت كاف للجنة الفرعية العلمية والتقنية ، ابان دورتها السادسة والثﻻثين في عام ٩٩٩١ ، ﻷجل انجاز التقرير التقني عن الحطام الفضائي .
一些代表团认为，应为1999年科学和技术小组委员会第三十六届会议分配足够的时间以便完成空间碎片的技术报告。 - 131- وقد اتفقت اللجنة الفرعية القانونية على دعوة الأفرقة العاملة المعنيــة بالبنــود 6 (أ) و8 (أ) و8 (ب) من جدول الأعمال إلى الانعقاد مجددا ابان دورتها الرابعة والأربعين.
法律小组委员会商定，应当在法律小组委员会第四十四届会议期间重新召集关于议程项目6(a)、8(a)和8(b)的工作组。 - وقد تمكنت اللجنة ، بمساعدة اللجنة الفرعية القانونية ، من أن تناقش وتتفاوض وتعتمد ، حتى ابان الحرب الباردة ، خمس معاهدات دولية وخمس مجموعات من المبادىء التي تنظم الفضاء الخارجي اليوم .
在法律小组委员会的协助下，委员会甚至在冷战期间也讨论、谈判和通过了目前涉及外层空间的五项国际条约和五套原则。 - وتبعا للولاية المسندة من جانب لجنة المخدرات ابان دورتها الثانية والأربعين ، يلاحظ أن واحدة من مهام اليوندسيب هي تقديم الدعم الى الدول الأعضاء في رصد انجاز أهداف مكافحة المخدرات وتقديم تقارير الابلاغ عن ذلك .
按照麻委会第四十二届会议的授权，药物管制署的任务之一是支持会员国监测和报告实现全球药物管制目标的情况。 - وناقشت اللجنة توصيات الندوة، وخصوصا فيما يتعلق بالشكل الذي قد يتخذه العمل في المستقبل وتفسير الولاية التي أسندتها اللجنة إلى الفريق العامل ابان دورتها الثالثة والثلاثين.
委员会讨论了该讨论会的各项建议，尤其是关于未来工作可能采取的形式和对委员会第三十三届会议赋予工作组的任务授权的解释的建议。
如何用ابان造句，用ابان造句，用ابان造句和ابان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。