إي بي造句
造句与例句
手机版
- 509- تندرج أجور شركة " إي بي بي لوموس " بموجب عقد الستيرين، لقاء الخدمات الأساسية للهندسة التصميمية ضمن مبلغ إجمالي لأجور الترخيص قدره 000 600 4 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
根据苯乙烯合同，ABB Lummus基本设计工程服务费包括在一笔总付的许可证费之中，数额为4,600,000美元。 - 521- وتقول شركة " إي بي بي لوموس " إن العمل المتعلق بالدفعة الثانية (يقدر بمبلغ 000 725 دولار من دولارات الولايات المتحدة) قد أُنجز وأُرسلت الفواتير إلى الهيئة التقنية لتقاضي تكاليف هذا العمل.
ABB Lummus说，有关第二期的工作已经进行(金额为725,000美元)，并就此向Techcorp开出了发票。 - 516- عملاً بالتعديل الذي أُدخل على عقد الستيرين، كلفت الهيئة التقنية شركة " إي بي بي لوموس " بإعداد تقرير إضافي عن الهندسة يتعلق بالتغيير المقترح إدخاله على مصنع الستيرين.
依照对苯乙烯合同的一项修订，ABB Lummus受Techcorp的聘请，编写一份有关提议对苯乙烯工厂的改动的补充工程报告。 - 502- وللأسباب المذكورة في الفقرات من 482 إلى 486، الواردة أعلاه، وتطبيقاً للنهج المنصوص عليه في الفقرات من 103 إلى 110 من الموجز، يرفض الفريق الحجج المقدمة من شركة " إي بي بي لوموس " .
出于上文第482至486段所述的理由，适用《概述》第103至110段所述的办法，小组驳回ABB Lummus的论点。 - 511- وكان يستحق سداد الدفعة الرابعة (التي تبلغ 000 025 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة) من جانب الهيئة التقنية عند تسليم شركة " إي بي بي لوموس " لمجموعة المواد الأساسية للتصميم الهندسي).
应由Techcorp支付的第四期付款(数额为1,025,000美元)应在ABB Lummus交付基本设计工程包之时支付。 - 515- ويرى الفريق أن شركة " إي بي بي لوموس " قد اتخذت قراراً تجارياً بعدم تزويد الهيئة التقنية بمجموعة من التصاميم الهندسية الأساسية كما أنها لم تصدر فواتير فيما يخص الدفعتين الرابعة والخامسة.
小组认为，ABB Lummus作出了一项商业决定，不将基本设计工程包给Techcorp, 该公司未就第四和第五期开出发票。 - ويبدو في حقيقة الأمر أنه لا يمكن تصور موافقة شركة " إي بي بي لوموس " على أي عقد من هذه العقود بالاستناد إلى أي أساس غير الذي يكفل لها سداد نفقات خدماتها من حين لآخر.
确实，看来不可想象，除了在时常就其服务得到偿付这一基础上以外，ABB Lummus会在任何其他基础上同意其中任何合同。 - وسميت شركة " إي بي بي لوموس " ، بموجب عقد البوليستيرين، وكيلاً لشركة " هانتسمان كيميكال " لإعداد مجموعة تصاميم هندسية أساسية لمصنع البوليستيرين في مشروع البتروكيماويات الثاني.
根据聚苯乙烯合同，ABB Lummus被指定为Huntsman Chemical的代理，为PC-2的聚苯乙烯工程准备一个基本设计工程包。 - 483- كما تزعم شركة " إي بي بي لوموس " بأن " جميع مطالباتها، مهما كانت تواريخها، تندرج ضمن اختصاص لجنة الأمم المتحدة للتعويضات " .
ABB Lummus还争辩说， " ABB Lummus的所有索赔，无论其日期如何，均在赔委会的管辖范围之内 " 。 - 512- وتقول شركة " إي بي بي لوموس " إن الدفعة الخامسة (النهائية) التي تبلغ 000 525 دولار من دولارات الولايات المتحدة) تمثل بموجب عقد الستيرين " عنصر الربح " .
ABB Lummus说，第五(最后一)期付款(数额为525,000美元)为苯乙烯合同下的 " 利润部分 " 。
如何用إي بي造句，用إي بي造句，用إي بي造句和إي بي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。