إيماني造句
造句与例句
手机版
- ولقد أيدت بصورة خاصة المبادرات التي اتخذتها الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لتعزيز الحوار فيما بين البلدان الثلاثة انطلاقا من إيماني أنه بغير هذا الحوار ستظل الجهود الرامية إلى معالجة الأسباب الجذرية للمشاكل التي تعانيها تلك المنطقة الفرعية جهودا قاصرة وعقيمة.
我特别支持西非经共体促进三国间对话的倡议，因为我认为，没有这种对话，为解决该分区域各种问题的根本原因而作的努力都不足以解决问题，也不会产生效果。 - ولكن اسمحوا لي في البداية، بمناسبة حديث وفدي للمرة الأولى، بأن أهنئكم على تولي رئاسة مداولاتنا وأن أعرب عن إيماني العميق بأن ما تتحلون به من حكمة وخبرة سيعود بالنفع على جميع الوفود ويساعد في تحقيق طفرة طال انتظارها في دراسة برنامج العمل.
首先，这是我国代表团首次发言，让我祝贺你主持我们的讨论。 我坚信以你的智慧和经验，将能维护所有代表团的利益，在审议工作方案上取得久以等待的突破。 - وختاما، أود، بشكل شخصي وبصفتي البطل الأولمبي الوحيد في القاعة، أن أشدد على إيماني القوي بأن الشراكات المتعددة الأطراف لا يمكن تعزيزها إلا باحترام القواعد التي أرسيناها بصورة مشتركة مع إيلاء اهتمام خاص لقواعد اللعب النظيف مع الفرق الأخرى واللاعبين الآخرين في الملعب.
最后，作为会议室里唯一的一名奥运冠军，请允许我强调，我坚信只有尊重共同制定的规则，特别是与同场竞技的其他队伍和运动员进行公平竞争的原则，才能加强多边伙伴关系。 - أود اليوم أن أشاطر اللجنة إيماني بأن بإمكانها بل ومن واجبها أن تعيد تشكيل نفسها بحيث تصبح جهازا متعدد الأطراف فعالا ذا صلة بواقع التهديدات الأمنية التي نواجهها اليوم وفي المستقبل، جهازا بإمكانه أن يعمل بشكل ملموس على تعزيز السلم والأمن الدوليين.
今天我要与本委员会交流我的观点：我认为本委员会可以而且必须将本身变成有效的多边机构，成为在当前和今后的安全威胁方面有所作为的机构，这可在很大程度上加强国际和平与安全。 - وأكرر أيضا تأكيد إيماني بأهمية البدء في أقرب وقت في عملية بين لبنان والجمهورية العربية السورية تفضي إلى إقامة علاقات دبلوماسية كاملة، تنفيذا للقرار 1680 (2006)، وهو ما سيوطد أكثر الترتيبات المنصوص عليها في القرار 1701 (2006).
我也仍然认为，黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国之间必须尽早启动一项进程以履行第1680（2006）号决议的规定，建立全面的外交关系，并进一步巩固第1701（2006）号决议规定的安排。 - مع إيماني الراسخ والتزامي القوي بالعمل الذي يتطلب من الأمم المتحدة وأعضائها التفاني بقلوبهم وعقولهم، أتمنى مخلصا لدورة الجمعية العامة هذه كل النجاح، ملبية ما تصبو إليه الشعوب من عالم ينعم بالسلام والرخاء. شكرا جزيلا لكم على حسن استماعكم.
我对联合国的工作抱有坚定的信念和强烈的承诺，联合国的工作需要联合国及其成员共同投入诚心和智慧，我诚挚地希望本届联大取得圆满成功，从而不辜负各国人民对一个和平而繁荣的世界的共同期待。
如何用إيماني造句，用إيماني造句，用إيماني造句和إيماني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。