إنهاء استعمار造句
造句与例句
手机版
- ولا تستطيع الأمم المتحدة أن تفي بولايتها لضمان إنهاء استعمار الأقاليم الـ 16 الباقية إلا بتنفيذ تلك القرارات.
只有通过实施这些决议，联合国才能完成其确保剩余16块领土非殖民化的使命。 - كما ترحب إندونيسيا بالتقدم المحرز في مجال إنهاء استعمار توكيلاو، وتحيي نيوزيلندا على تعاونها على إحراز التقدم في هذا الصدد.
印度尼西亚欢迎托克劳非殖民化取得的进展， 并赞扬新西兰在这方面的合作。 - فوفقا لشتى قرارات الجمعية العامة المتعلقة بالمسألة، فإن إنهاء استعمار جبل طارق هو افتراض برد السﻻمة اﻹقليمية للدولة.
根据大会关于这个问题的各项决议,直布罗陀非殖民化的假定是恢复一国的领土完整。 - ولن يتحقق إنهاء استعمار جبل طارق وفقا لروح ميثاق اﻷمم المتحدة إﻻ باحترام حقه في تقرير المصير
只有尊重直布罗陀的自决权,才能根据《联合国宪章》的精神实现直布罗陀的非殖民化. - ولكني قبل أن أختتم بياني أجدد ندائي إلى المملكة المتحدة لكي تتخذ كل التدابير لإكمال عملية إنهاء استعمار موريشيوس.
但在结束发言前，我再次呼吁联合王国采取一切措施，完成毛里求斯非殖民化进程。 - بيد أن التوصل إلى اتفاق دولي أسفر عن إنهاء استعمار الجزء الذي ظل خاضعا للاحتلال الأسباني حتى عام 1975.
然而，其中一块原西班牙殖民地直至1975年才通过一项国际协定实现非殖民化。 - ولذلك، يجب إنهاء استعمار جبل طارق، لا على أساس مبدأ تقرير المصير، بل وفقا لمبدأ السلامة الإقليمية.
因此，无论是依据自决原则，还是领土完整原则，都必须将直布罗陀从殖民地中解放出来。 - ومن الصعب معرفة كيف يمكن للجنة تشجيع إنهاء استعمار الأقاليم الصغيرة دون الاعتراف بحقها في تقرير المصير.
令人费解的是，委员会如果不承认各小领土的自决权，则如何能够促进这些领土的非殖民化。 - ولا بد من مواصلة ذلك التعاون حتى يمكن في المستقبل إنهاء استعمار آخر إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي في القارة الأفريقية.
鉴于非洲大陆最后一块非自治领土今后将实现非殖民化，这种合作必须继续进行下去。 - وقال من غير المقبول أيضاً فصل عملية إنهاء استعمار جبل طارق عن النزاع بين إسبانيا والمملكة المتحدة على السيادة.
将直布罗陀的非殖民化进程与西班牙和联合王国的主权争端分割开来，同样是不可接受的。
如何用إنهاء استعمار造句，用إنهاء استعمار造句，用إنهاء استعمار造句和إنهاء استعمار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。