إنعدام造句
造句与例句
手机版
- ومما يفاقم من المشاكل المتعلقة بالقوانين والنظام إنعدام فعالية أو وجود وكاﻻت إنفاذ القوانين وتردي اﻷوضاع اﻻقتصادية وانتشار اﻷسلحة.
由于执法机构无效力,或者根本没有执法机构,并且由于经济状况恶劣,而且武器随时可得,法制问题变得更加严重。 - وما زالت الأزمة الاقتصادية العالمية تؤثر على الفئات الضعيفة، في حين يسبب الاحترار العالمي كوارث طبيعية، وجودة التربة آخذة في التدهور وتؤدي الزيادات السكانية إلى إنعدام الأمن الغذائي.
全球经济危机继续影响弱势群体，全球暖化引起自然灾害，土壤质量退化，人口增长造成粮食不安全。 - أعاق إنعدام اﻷمن الراهن في أجزاء عديدة من البلد تنفيذ اﻷنشطة اﻹنسانية التي ترمي إلى توفير اﻹغاثة اﻷساسية للسكان، وأدت إلى إحباط توسيع جهود اﻹنعاش.
目前该国一些地区的不安全局势妨碍了向人民提供基本救济的人道主义活动的执行,也阻碍了扩大复兴的努力。 - 101- وأصبحت حالة إنعدام الأمن في الجزء الشمالي الغربي من جمهورية تنزانيا المتحدة تثير قلقا متزايدا نتيجة لحركات تنقّل غير منتظمة لعناصر مسلحة بالقرب من المخيمات.
坦桑尼亚联合共和国西北地区的不安全状况正日益引起人们的关切,其原因是难民营附近武装分子的活动异常。 - 101- وأصبحت حالة إنعدام الأمن في الجزء الشمالي الغربي من جمهورية تنزانيا المتحدة تثير قلقا متزايدا نتيجة لحركات تنقّل غير منتظمة لعناصر مسلحة بالقرب من المخيمات.
坦桑尼亚联合共和国西北地区的不安全状况正日益引起人们的关切，其原因是难民营附近武装分子的活动异常。 - ولكن مشاركا من الكونغو أفاد بأن " ما يعوق البلدان الأفريقية ليس إنعدام الطرائق ولكن إنعدام التنفيذ العملي لتلك الطرائق " .
然而，一名刚果共和国的参与者报告说： " 非洲国家缺乏的不是方法，而是没有切实落实这些方法。 - ولكن مشاركا من الكونغو أفاد بأن " ما يعوق البلدان الأفريقية ليس إنعدام الطرائق ولكن إنعدام التنفيذ العملي لتلك الطرائق " .
然而，一名刚果共和国的参与者报告说： " 非洲国家缺乏的不是方法，而是没有切实落实这些方法。 - ومن المسائل المتعلقة بقابلية البيانات الدولية للمقارنة فيما يتعلق بمجموعة البيانات إنعدام التماثل بين البلدان في المفاهيم واﻷساليب المستخدمة في جمع البيانات وتجهيزها وإبﻻغها.
关于最少国家社会数据组的国际数据的可比较性的一个问题是，各国在数据收集、处理和报告中使用的概念和方法缺乏统一。 - وتفيد المعلومات الواردة بأن إنعدام فعالية النظام القضائي وإضفاء الطابع العسكري على الحياة اﻻجتماعية يسهمان في تزايد حاﻻت اﻹفﻻت من العقاب في هذا البلد وفي استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان.
按照所收到的资料，司法体制缺乏效率和全社会的军事化都有助于危地马拉不受惩罚者日增和侵犯人权现象继续不绝。 - ٢٣١- ثم إن النزاع الدائر بين الجيش الوطني الرواندي والمتسليين، وهو نزاع أنشأ حالة من إنعدام اﻷمن على امتداد الحدود الفاصلة بين رواندا وزائير، قد انتقل إلى هذا البلد اﻷخير مع تغير معطيات إشكالية عودة الﻻجئين إلى أوطانهم.
卢旺达爱国军和潜返分子的冲突在扎伊尔边境造成了极不安全的状态，使难民的返回问题更为复杂。
如何用إنعدام造句，用إنعدام造句，用إنعدام造句和إنعدام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。