إقليم كوسوفو造句
造句与例句
手机版
- وتُبذل جهود مماثلة مع المؤسسات المختصة بغية تحسين وضع المشردين داخلياً من إقليم كوسوفو وميتوخيا المتمتع بالحكم الذاتي.
对来自科索沃自治省和梅托希亚的境内流离失所者，也作出了同样的努力，与其他主管机构一道改善他们的处境。 - وأعرب عن شجب كندا للعنف الذي اندلع في إقليم كوسوفو خﻻل العام الماضي وبصفة خاصة قيام السلطات الصربية باتخاذ المدنيين أهدافا مباشرة للعنف.
加拿大痛惜过去的一年科索沃省发生的暴力行为,特别是塞尔维亚当局直接将平民作为攻击目标的行为。 - وبحلول نهاية عام 1998، أشارت التقديرات إلى أنه كان لا يزال هناك نحو 000 175 مشرد داخل إقليم كوسوفو في جمهوريـة يوغوسلافيا الاتحادية.
至1998年底，据估计：在南斯拉夫联盟共和国科索沃省境内，大约还有175,000名流离失所者。 - اعتماد بيان الجمعية البرلمانية المشتركة للدول أعضاء رابطة الدول المستقلة بشأن الحالة في إقليم كوسوفو وميتوهيا المتمتع بالحكم الذاتي بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
通过独立国家联合体成员国议会间大会就南斯拉夫联盟共和国的自治省科索沃和梅托希亚的局势发表的声明。 - ولقد تعرض الجسر، وهو يقع في منطقة داخل إقليم كوسوفو وميتوهيا يكاد كل سكانها أن يكونوا من الصرب، لأضرار بالغة بينما دُمرت القضبان تماما.
这座铁路桥架设在居民几乎全部都是维尔维亚人的科索沃和梅托西亚境内，桥梁本身损坏惨重，路轨全毁。 - فما من شك أن تدمير التراث الثقافي الصربي وإزالة آثار تطور الدولة والكنيسة الصربيتين في إقليم كوسوفو وميتوهيا ينافيان معايير التحضر.
摧毁塞族文化遗产，并在科索沃和梅托希亚领土上消除塞族国家和教会发展的痕迹，毫无疑问是违背文明的标准。 - وليس هنــاك أي مكان آخر تتجلى فيه العﻻقة المباشرة والوحشية بين النزاع والتشريــد بمثل ما تتجلى في إقليم كوسوفو في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
冲突与流离失所之间的直接和残酷关系，在任何地方都没有象在南斯拉夫联盟共和国科索沃省表现得这样明显。 - وليس هناك أي مكان آخر تتجلى فيه العﻻقة المباشرة والوحشية بين النزاع والتشريد بمثل ما تتجلى في إقليم كوسوفو في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
冲突与流离失所之间的直接和残酷关系，在任何地方都没有象在南斯拉夫联盟共和国科索沃省表现得这样明显。 - ويتولى برنامج كوسوفو لتقديم المساعدة المباشرة إلى النساء المتاجر بهن معالجة احتياجات النساء اللاتي وقعن عرضة للمتاجرة في إقليم كوسوفو أو عبره.
国际移徙组织直接援助科索沃被贩卖妇女方案在解决被贩卖到科索沃或通过科索沃被贩卖出去的妇女的需要问题。 - وفي هذه اﻷثناء، يزيد الموقف في إقليم كوسوفو المجاور من دواعي القلق؛ وبالطبع فإن هذا الموقف هو من المواقف التي أراقبها أنا عن كثب كما تراقبها وكاﻻت أخرى موجودة في الميدان.
同时,附近科索沃的局势也令人忧虑;我和在该地区开展活动的其他机构自然都密切加以关注。
如何用إقليم كوسوفو造句，用إقليم كوسوفو造句，用إقليم كوسوفو造句和إقليم كوسوفو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。