إعادة كتابة造句
造句与例句
手机版
- وأخيرا، قال إن قرار وفده بعدم الرد على المﻻحظات السخيفة التي قدمتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ينبغي أﻻ يفهم منه الموافقة على محاولة تلك الدولة إعادة كتابة التاريخ.
最后,美国代表团不对朝鲜民主主义人民共和国所作荒谬的评论作出答复不应当被解释为默许该国可以妄图篡改历史。 - وقالت إن إعادة كتابة تاريخ بوروندي موضوع تكرر تلك القوات تناوله، ولعل تلك القوات تنسى أن المسألة قد تم تناولها في اتفاق أروشا للسلام والمصالحة.
解放党-民解力量再次提到了重写布隆迪历史的问题。 他们也许忘了，这个问题在《阿鲁沙和平与和解协定》中已经得到解决。 - ويتعين على الدول الأعضاء ألا تحاول إعادة كتابة المفاهيم التي سبق الاتفاق عليها داخل المنظمة، وألا تحاول إعادة تفسير قواعد القانون الدولي القائمة، بما في ذلك القانون الإنساني الدولي.
各会员国不应试图改写本组织已经商定的概念，也不应试图对现行国际法准则作出重新解释，这其中包括国际人道主义法。 - ولا يسعنا سوى أن ندرج ضمن تلك الأنشطة المحاولات الرامية إلى إعادة كتابة تاريخ الحرب العالمية الثانية ودور الذين كافحوا النازية وحرروا أوروبا منها وإنجازاتهم المشرّفة.
在这类活动中，我们不能不包括企图修改第二次世界大战的历史和那些抗击纳粹主义并把欧洲从中解放出来的人的作用和丰功伟绩。 - وفي القرن العشرين اقترنت إعادة كتابة التاريخ بشكل كبير، بظهور دول مستقلة كثيرة بعد إنهاء الاستعمار، وظهور النُظُم السياسية السلطوية والشمولية، وما تلى ذلك من إلغائها.
在20世纪，伴随着大量殖民地国家纷纷获得独立、独裁和极权政治体系的发展以及随后遭到废除，出现了大规模改写历史的现象。 - وأضاف قائلا إن الأرجنتين تأسف لمحاولات حكومة المملكة المتحدة إعادة كتابة التاريخ بنية واضحة في التغطية على الغزو الذي شنته في عام 1833، الأمر الذي اعترضت عليه الأرجنتين مرارا.
阿根廷感到很遗憾，联合王国政府试图改写历史，其用意显然是要掩盖其1833年的入侵；阿根廷对该行动已一再提出抗议。 - وبالرغم من الحقيقة التي لا يمكن إنكارها حيال محرقة اليهود، نشهد الآن من يسمون بالعلماء، بل وقادة العالم، الذين يحاولون إعادة كتابة التاريخ، متخفّين خلف أخطر جدول أعمال لهم.
虽然关于大屠杀的真相不可否认，但我们现在正目睹所谓的学者，甚至是世界领导人，企图修改历史，以掩盖一项更危险的计划。 - ولا يوافق الوفد الكوبي على هذه الأفكار التي تهدف، بحجة تقديم المساعدة إلى ضحايا مختلف الأزمات الإنسانية، إلى إعادة كتابة القانون الدولي وأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
古巴代表团不赞同这些观点，其目的是打着向各种人道主义危机的受害者提供援助的幌子，重写国际法以及《联合国宪章》的宗旨和原则。 - وتستهدف حملة " إعادة كتابة المستقبل " ، التي تصل إلى أكثر من 12 مليون طفل، الأطفال الموجودين في مناطق النزاع الذين يتعرضون لآثار النزاع المسلح.
" 重写未来 " 运动覆盖儿童1 200多万儿童，专门针对在冲突地区容易受到武装冲突影响的儿童。 - وترى حكومتي أن استغلال أذربيجان لآليات الإبلاغ التابعة للأمم المتحدة من أجل إعادة كتابة مسار الأحداث وتشويه الحقائق التاريخية أمر غير مقبول ويتنافى مع روح هذه المنظمة ومبادئها.
我国政府认为阿塞拜疆利用联合国提出报告的机制，企图改写事件的过程和歪曲历史事实，是不能接受的，而且违反本组织的精神和原则。
如何用إعادة كتابة造句，用إعادة كتابة造句，用إعادة كتابة造句和إعادة كتابة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。