إعادة تقديم造句
造句与例句
手机版
- وفي هذه الحالة، فإن الالتماس الذي سيقدمه أصحاب البلاغ من جديد سيتضمن إعادة تقديم الشكوى إلى نفس الهيئة، أي مجلس البلدية، وهو الهيئة التي بتت فيها أصلاً.
但是，请愿将会向同一机构即市议院就其原先已经决定的事项再次提出申诉。 - وأعربت عن أملها في أن تشجع الانتخابات التشريعية المقبلة المانحين على إعادة تقديم المساعدة الإنمائية الرسمية، التي كانت قد عُلقت في التسعينات.
她表示希望，即将举行的立法选举将鼓励捐助方恢复1990年代中止的官方发展援助。 - وتكبدت اللجنة تكاليف إعادة تقديم العروض كما أدى التأخير إلى تأثر المشروع بتقلبات أسعار صرف العملات والتغييرات في مؤشرات أسعار البناء.
重新招标造成成本，而延误意味着该项目会受到货币汇率波动和建筑价格指数变化的影响。 - لم يتمكن المجلس من التوصل إلى توافق في الآراء بشأن إعادة تقديم اقتراح السماح للموظفين العاملين بدوام جزئي بشراء سنوات من الخدمة المحسوبة في المعاش التقاعدي.
联委会无法就重新提交关于允许非全时工作人员购买的缴款年数的建议达成共识。 - ولا تمنع القاعدة 28 (ألف) المدعي العام من إعادة تقديم لائحة اتهام مشفوعة بمعلومات إضافية بشأن أقدمية الشخص أو الأشخاص الذين تشملهم لائحة الاتهام.
规则第28(A)条没有排除检察官提交有关被告人级别问题的补充材料，重新提出起诉。 - ووفدي يحث الوفود بقوة على إعادة النظر بجدية في جدوى إعادة تقديم مشاريع قرارات قدمت خمس مرات أو أكثر.
我国代表团强烈敦促各国代表团认真重新考虑，重新提交已提出过五次或更多次的决议草案是否有用。 - وينبغي أن تُشعر هذه المنظمات بضرورة إعادة تقديم طلب القبول بعد الدورة الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف()، إن كانت ترغب في الاستمرار بالمشاركة في العملية.
若这些组织希望继续参与这一进程，应建议它们在缔约方会议第十八届会议之后重新申请。 - بعد إعادة تقديم التكاليف الأولية، كان المستوى المقترح البالغ 5.562 بلايين دولار أقل من موارد الفترة 2012-2013، بنسبة 0.02 في المائة.
初步重计费用后，拟议的55.62亿美元的数额比 2012-2013年的资源低0.02%。 - ومن المتوقع أن يتمكن هذان الرئيسان من إعادة تقديم التدريب الذي حصلا عليه في الولايات المتحدة إلى سائر موظفي المكتبين الفرعيين ونقل معارفهما إليهم.
预计两名主管将能够复制其在美国接受的培训，将其知识传授给分支办事处的其他工作人员。 - وقُدم أربعة وأربعون تقريراً عن طريق القنوات الرسمية؛ واستخدم طرفان وسائل بديلة ودعيا إلى إعادة تقديم تقاريرها عبر القنوات الرسمية.
44份报告通过官方途径提交。 2个缔约方通过另外的方式提交，因此被邀请通过官方途径提交其报告。
如何用إعادة تقديم造句，用إعادة تقديم造句，用إعادة تقديم造句和إعادة تقديم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。