إعادة تدوير النفايات造句
造句与例句
手机版
- ● العمل على زيادة إعادة تدوير النفايات الحضرية، مما يرى في الوقت نفسه أنه يتيح فرص عمل لفقراء المدن، وذلك نظرا لأن التخلص من النفايات الحضرية يمثل مشكلة دائمة في معظم المدن.
鉴于城市废物处理是多数城市长期存在的一个问题，促进加强城市废物的回收利用，同时也为城市穷人创造就业机会。 - ' 2` مخططات توليد فرص الاستخدام مطلوبة في البلدان النامية، وكذلك ظروف العمل على وجه الخصوص في قطاعات إعادة تدوير النفايات من أجل الأقسام المعرضة للتضرر من المجتمع، مثلاً، جامعو القمامة وجامعو الفضلات؛
在发展中国家，需要制定增加就业计划，并且需要改善社会弱势行业的工作条件，特别是拾破烂者等废物回收行业； - ● المساعدة على رفع مستوى الانتاجية بالإقلال بقدر الإمكان من كمية النفايات الصناعية وبزيادة إعادة تدوير النفايات (للحفاظ أيضا على البيئة الطبيعية الأفريقية)؛ واستخدام أنواع التكنولوجيا السليمة والملائمة بيئيا؛
帮助通过最大限度地减少工业废物的产生和加强回收利用（这种做法还将保护非洲的自然环境）来提高生产率；采用无害环境的适用技术； - ويسفر إعادة تدوير النفايات عن خفض الكم الموجه لمقالب النفايات أو الإحراق، ويولد الدخل لتغطية بعض تكلفة جمع النفايات، ويحافظ على الموارد الطبيعية والطاقة، ويساعد في خفض انبعاثات غاز الدفيئة.
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量，创造了收入以支付部分废物回收费用，保护自然资源和能源，有助于减少温室气体排放。 - وأحرزت بعض البلدان تقدماً صوب إضفاء الصفة الرسمية على مبادرات إدارة النفايات، بوسائل من بينها اتباع نهج قائمة على المجتمع المحلي، مثل مشاريع إعادة تدوير النفايات التي تهدف إلى الحد من الفقر وتوفير فرص العمل.
一些国家在将废物管理举措正式化方面取得进展，这些举措包括以社区为基础的做法，例如旨在减贫和制造工作的废物回收项目。 - وفي بلدان من أعضاء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التي تحظى جميعها في الوقت الحالي بمجموعة متنوعة من برامج إعادة التدوير، تتزايد معدلات إعادة تدوير النفايات في البلديات فيما يتعلق بالفلزات، ويزيد متوسطها في الوقت الحالي عن 80 في المائة.
经济合作与发展组织各成员国现在都有各种各样的回收利用方案，金属方面的城市废料回收利用率不断提高，现在平均超过80%。 - ومن ناحية أخرى فإنه إذا تم استخدام تقنيات إزالة معيَّنة وكان المحتوى الزئبقي عالياً بما فيه الكفاية، فقد يكون من المجدي اقتصادياً (أو المطلوب بموجب إذن التشغيل كما هو الحال في فنلندا) إعادة تدوير النفايات الزئبقية واسترداد الزئبق.
但如果能够采用一些除汞技术，且汞含量足够高，则对汞废物的再循环以及汞回收就在经济上具有可行性（或者符合芬兰等国经营许可的规定）。 - وفي الغالب، لا يكون عمال إعادة تدوير النفايات قد حصلوا على تعليم رسمي ولا تكون لديهم معرفة أو القليل من المعرفة بمخاطر التعامل مع المواد الخطرة وبالتدابير الاحترازية التي ينبغي اتباعها للحد من التأثيرات الصحية السلبية لهذه المواد.
回收垃圾者通常没受过正式教育，很少了解或完全不了解伴随处理危险物质而来的风险，不知道采取哪些预防措施来最大限度地减少其有害的健康影响。 - 23- ولقد تبين أن إعادة تدوير النفايات الخطرة عملية صعبة حتى في البلدان المتقدمة (فعلى سبيل المثال، نجد أن 11 في المائة مـن المواقـع المدرجة على قائمة المواقع التي تولي الوكالة الأمريكية " US Superfund " الأولوية لتطهيرها، هي مواقع ناجمة عن عمليات إعادة التدوير(17)).
即使是在发达国家，有害废物的回收也是相当困难的(例如，计划作清污处理的美国超级基金优先场地中，有11%是由回收作业造成的。 - 172- وتلاحظ أمانة اتفاقية بازل أن الأخذ بنهج قائم على دورة الحياة إزاء معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يقتضي بذل جهود متضافرة من جانب المنتجين والمستعملِين ومتعهدي إعادة تدوير النفايات والتخلص منها، ووضع نظام تمويل متين ومستدام.
巴塞尔公约秘书处指出，对信息和通信技术设备采取生命周期的方法需要生产者、使用者、回收和处置经营者协调一致的努力以及一个强大和可持续的融资制度。
如何用إعادة تدوير النفايات造句，用إعادة تدوير النفايات造句，用إعادة تدوير النفايات造句和إعادة تدوير النفايات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。