إعادة تجهيز造句
造句与例句
手机版
- وإن الخطوات العملية وعددها 13 خطوة الموضوعة في المؤتمر الاستعراضي لعام 2000 من أجل تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة، لا سيما الخطوة العاشرة فيما يتعلق بالمادة الانشطارية، تشكل أساس الاعتراض على إعادة تجهيز البلوتونيوم.
2000年审议大会阐述了执行条约第六条的13个实际步骤，特别是关于裂变材料的第十步成为反对钚再加工的基础。 - ويمكن للحكومات أيضا أن تستثمر في إعادة تجهيز المباني العامة، التي تمثل أكثر من نصف مجموع رصيد المباني، والتي يقدر أنها ستستهلك 40 في المائة من الطاقة العالمية بحلول عام 2030؛
政府还可投资改造公共建筑物。 公共建筑物目前占建筑物总数的一半以上，其能耗到2030年预计将占全球总能耗的40%； - إﻻ أننا قد قررنا اﻵن، نتيجة ﻻستعراض الدفاع اﻻستراتيجي، أن عملية إعادة تجهيز هذا الوقود أيضاً ينبغي أن تكون خاضعة لتفتيش اﻻتحاد اﻷوروبي للطاقة الذرية وعرضة لتفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
然而，经过战略防御审查，我们现已决定，这类燃料的再处理也应置于欧洲原子能共同体的视察之下，并可受原子能机构的视察。 - وإذا أمكن تلبية طلبات بيانات إضافية عن طريق إعادة تجهيز بيانات وطنية قائمة بطريقة مختلفة يترك الأمر لنظام الإحصاءات الرسمية للبلد كي يقرر ما إذا كان يريد تنفيذ عملية إعادة التجهيز أم لا.
如果以不同方式重新处理现有国家数据的做法可以满足更多的数据需要，应由国家官方统计系统决定是否愿意编制这种数据。 - وتعتقد الهند كذلك أنّ إعادة تجهيز الوقود النووي وإعادة تدويره أمر حيوي ليس فقط لهذا الغرض وإنما كذلك لتخفيض الآثار السمية والأمنية للإشعاعات على المدى البعيد والتخلص من الوقود المستهلك.
印度还认为，核燃料的再处理和再循环也很重要，不仅是为了这一目的，而且也是为了减少长期的放射毒性，确保乏燃料处理的安全。 - كما يتضمن الجدول 8 دراسة مقارنة (MWH 2004) للمعلومات التي تقدمها روابط القطاع الخاص والأخصائيين الذين يتمتعون بخبرات تزيد على عشرين عاماً في صناعة إعادة تجهيز الإطارات (MWH 2004).
表8还包括关于民间协会和在轮胎后处理行业有着20多年经验的专家所提供资料（MWH 2004）的比较研究（MWH 2004）。 - وتحسبا لاضطرابات مدنية قد تتلقى اللجنة طلبا من دولة موردة للحصول على إعفاء من حظر توريد الأسلحة والأعتدة ذات الصلة بغرض إعادة تجهيز قوات الشرطة الإيفوارية.
由于预计会发生民众骚乱，委员会可能会收到一个供应国提出的请求，要求对用于重新装备科特迪瓦警察部队的军火和相关物资给予禁运豁免。 - احتياجات الهياكل الأساسية في أفريقيا وأمكنة أخرى في أقل البلدان نموا، واحتياجات إعادة تجهيز الاقتصاد العالمي من أجل الاحترار العالمي، واحتياجات الاستثمار لرفع مستويات المعيشة للذين هم في أسفل السلم الاجتماعي.
到处都有巨大需求，非洲和最不发达国家需要基础设施，需要改进世界经济来适应全球变暖，需要投资来提高下层民众的生活水平。 - وأخيرا، فيما يتعلق بدعم إنشاء مرافق عامة وطنية لرعاية الأطفال، بسبب التأكيد المتزايد على التكلفة المنخفضة نسبيا في إعادة تجهيز مرافق رعاية الأطغال، فإن الميزانية لإنشاء مرافق في 2010 خفضت إلى حد كبير.
最后，关于帮助设立国家公立育儿设施，由于更加强调改造育儿设施成本相对低廉，因此2010年设立育儿设施的预算显着减少。 - وكان ينتظر من المدفوعات المسبقة أن تغطي تكاليف إعادة تجهيز المنشأة المستخدمة لإنتاج الموازين؛ وشكلت جزءا من ثمن شراء الموازين لكن من الممكن أيضا وصفها بأنها استثمار لليونيسيف في إنتاج هذه الموازين.
这笔预付款是为了支付生产这种称的工厂的设备改装费用；这笔费用抵充称的购价的一部分，但也可以视为儿童基金会对生产称的投资。
如何用إعادة تجهيز造句，用إعادة تجهيز造句，用إعادة تجهيز造句和إعادة تجهيز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。