إعادة تجميع造句
造句与例句
手机版
- (ز) للإسهام في استعادة أمن الأشخاص والممتلكات في شتى أنحاء الإقليم الوطني، ستنظم حكومة المصالحة الوطنية عملية إعادة تجميع كافة القوات ثم نزع سلاحها بعد ذلك.
g. 为推动恢复全国境内的人员和财产安全，民族和解政府将重组所有部队，然后加以裁减。 - ورغم أن البعثة تواصل بذل جهودها للاتصال بممثلي المحاربين، لا تزال الحالة في المنطقة غير آمنة، وتعذر إعادة تجميع تلك المجموعة.
虽然联刚特派团现正努力同战斗人员代表联系，但该地区局势一直不稳定，无法将这些人重新纠合在一起。 - وبطبيعة الحال، بُذلت منذ ذلك الوقت جهود من أجل إعادة تجميع صفوف القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى، غير أن مسألة مدى انضباطها وروحها المهنية لا تزال مطروحة.
当然，自那以后，为重组中非共和国武装部队作出了努力，但纪律和专业性问题仍然值得关切。 - ولم يحرز أي تقدم رئيسي آخر في مجال نزع سلاح مقاتلي " القوى الجديدة " فيما عدا عمليات إعادة تجميع المقاتلين التي ورد وصفها في تقريري الأخير.
除了我上一次报告所述集结行动以外，在解除新生力量战斗人员的武装方面没有进一步重大进展。 - وفي ذلك الصدد، ترحب جمهورية كوريا بمبادرة الرئيس الرامية إلى إعادة تجميع بنود جدول الأعمال في مجموعات، ونتطلع إلى تحقيق مزيد من التقدم نحو تحقيق تلك الغاية.
在这方面，大韩民国欢迎主席关于将议程项目重新组合或分组的倡议，并期待为此取得进一步的进展。 - ويرحب الخبير المستقل بالتقدم المحرز في هذه المجالات، ولا سيما تسريح الجنود الأطفال وما حدث مؤخراً من إعادة تجميع أسلحة ثقيلة مصدرها شمال أفغانستان.
独立专家欢迎这些方面取得的进展，尤其是儿童兵复员和最近对阿富汗北部地区的重武器的收缴和置放工作。 - فثمة طلب شديد على الأراضي في رواندا، وتجد الحكومة أن إعادة تجميع الروانديين في مستوطنات قروية سيتيح لهم فرصاً أفضل للحصول على الخدمات الأساسية.
卢旺达的土地压力越来越重，政府认为，将卢旺达人重新分组安排在村定居点，将更有利于他们获得基本服务。 - مساعدة حكومة كوت ديفوار على إعادة تجميع كافة القوات الإيفوارية المعنية والمساعدة على ضمان أمن المواقع التي سيجري فيها نـزع سلاحها وإيـواءها وتسريحها؛
协助科特迪瓦政府集结科特迪瓦所有相关部队，并协助确保这些部队解除武装地点、驻扎营地和复员地点的安全， - وفي بعض الحالات، أدت هذه التناقضات إلى عدم تمكن اللجنة من منح عطاء خاص إذ كان لا بد من إعادة تجميع التقارير التقنية (الفقرة 129).
在有些情况下，这种不统一导致地方合同委员会无法具体授标，因为技术报告不得不重新编写(第129段)。 - وأدى اعتماد هذه المعايير إلى عدد من التغيرات في الكشوف المالية تعزى أساساً إلى إعادة تجميع الحسابات وتغير طريقة العرض المعتمدة في البيانات والجداول والملاحظات.
采用公共部门会计准则后在披露方面产生了若干变化，主要是由于账户重组以及报表、附表和附注的列报变化。
如何用إعادة تجميع造句，用إعادة تجميع造句，用إعادة تجميع造句和إعادة تجميع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。