إعادة بدء造句
造句与例句
手机版
- وبدأ تنفيذ التوجيه الخاص باليونيسيف والمشترك بين الوكالات تنفيذاً جزئياً من خلال إعادة بدء أنشطة جماعة الممارسين المعنية بالمسائل الجنسانية والعمل الإنساني.
专门适用于儿基会也适用于机构间的指导方针推出后部分在重新启动两性平等和人道主义行动实践者社区时得到实施。 - ٦٠١- يضع مشروع إنعاش بعض المؤسسات في قطاع اﻹنشاءات، تصورات لسلسلة من ٠١ عقود تقريبا للمساعدة اﻹدارية التقنية، وحقن رؤوس أموال عاملة صغيرة من أجل إعادة بدء النشاط.
重振建筑部门企业的计划预期将提出大约10个管理技术援助合同,并为重新开展活动注入一小笔周转资金。 - 62- أكد خمسة أصحاب مطالبات في هذه الدفعة مطالبات يبلغ مجموعها 916 269 ديناراً كويتياً (قرابة 965 933 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) تتعلق بتكاليف إعادة بدء النشاط.
在本批索赔中有五个索赔人索赔恢复营业费用，总额为269,916科威特第纳尔(约为933,965美元)。 - ولدى الأمم المتحدة الآن أداة ابتكارية لإدارة حالات ما بعد الصراع بغيـة كفالة الانتقال الأمثل من حفظ السلام وتقديم المساعدة الإنسانية العاجلة إلى إعادة بدء عملية التنمية.
联合国现在拥有一个管理冲突后局势的创新工具，以便从维持和平和紧急人道主义援助向重开发展进程进行最佳过渡。 - ويدعي صاحب المطالبة في سرد مطالبته أنه تعرض لأضرار جسيمة نتيجة لغزو العراق للكويت واحتلاله لها، مما خلفه أمام خيار صعب هو تصفية الشركة أو إعادة بدء العمليات.
索赔人在索赔书中称，伊拉克入侵和占领科威特使其受到了大量损失，使它难以在变现公司或恢复业务之间作出选择。 - ففي حالة شركة نظم الهاتف المحمول )Mobile Telephone Systems Company(، فإن تكاليف إعادة بدء النشاط تتعلق بتكاليف المعدات المؤقتة التي اشتريت عند إعادة بدء العمليات بعد تحرير الكويت وبتكاليف السفر المتكبدة آنئذ.
移动电话系统公司的恢复营业费用涉及在科威特解放后为恢复营业所购买的临时设备费用以及当时的旅行费用。 - ففي حالة شركة نظم الهاتف المحمول )Mobile Telephone Systems Company(، فإن تكاليف إعادة بدء النشاط تتعلق بتكاليف المعدات المؤقتة التي اشتريت عند إعادة بدء العمليات بعد تحرير الكويت وبتكاليف السفر المتكبدة آنئذ.
移动电话系统公司的恢复营业费用涉及在科威特解放后为恢复营业所购买的临时设备费用以及当时的旅行费用。 - وأُعرب أيضا عن رأي مفاده أن إعادة بدء عملية الإصلاح المتوقفة تثبت أن الأمم المتحدة مستعدة للتكيف والتعديل، وهي مستعدة بذلك لتثبيت سلطتها في الشؤون العالمية.
另有人表达这样的观点，重新开启停滞的改革进程会证明联合国已做好适应和调整的准备并因此维护它在世界事务中的权威。 - والمبادرة العربية لقيت تأييدا واسع النطاق على الصعيدين الإقليمي والدولي، ولها إمكانية إعادة بدء عملية السلام المؤدية إلى تسوية عادلة نهائية شاملة للصراع العربي الإسرائيلي.
阿拉伯的主动行动在区域和国际各级得到广泛的支持，并且具有重新发起和平进程，导致公正、明确和全面解决巴以冲突的潜力。 - كما أنها لن تدخر جهدا في سياق المحافل الإقليمية والمتعددة الأطراف التي تشارك فيها، لدعم وتعزيز المبادرات الرامية إلى إعادة بدء عمليات نزع السلاح، ومنع انتشار الأسلحة النووية وتحديد الأسلحة.
它将在其参加的区域和多边论坛框架内，不遗余力地支持和推动旨在重启裁军和核不扩散进程和武器控制的各项倡议。
如何用إعادة بدء造句，用إعادة بدء造句，用إعادة بدء造句和إعادة بدء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。