إسكوبار造句
造句与例句
手机版
- وبناء على ما تقدم، ترى حكومة إسبانيا أن الأستاذة إسكوبار هرنانديس تملك الكفاءة اللازمة والمعترف بها من أجل العمل في لجنة القانون الدولي، وهو منصب متميز لم يسبق لأي مواطن إسباني أن تقلده على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية.
有鉴于此，西班牙政府认为埃斯科瓦尔·埃尔南德斯教授具有适当的担任国际法委员会委员的资格。 - وذكر السيد إسكوبار أن دولة بيرو أعلنت تلك المنطقة محمية وطنية دون استشارة المجتمع المحلي، وقد حرمت بذلك سكان يورو من ملكية أراضي أجدادهم.
Escobar先生说，秘鲁在没有征求乌罗社区意见的情况下将该地区宣布为国家保护区，这就剥夺了乌罗人对其祖传土地的所有权。 - 17- وفيما يخص موضوع " حصانة موظفي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية " ، عيّنت اللجنة السيدة كونثبسيون إسكوبار إرناندث مقررة خاصة.
关于 " 国家官员的外国刑事管辖豁免 " 专题，委员会任命了康塞普西翁·埃斯科瓦尔·埃尔南德斯女士为特别报告员。 - وجاء في المعلومات الواردة أيضاً أن أمين المظالم الغواتيمالي لحقوق الإنسان، خوسيه أرانخو إسكوبار خلص إلى أن حقوق الإنسان للفتاة قد انتهكت وأن وكيلة النيابة قد أهملت في أداء واجباتها.
收到的资料还说，危地马拉人权调解员Jose Arango Escobar得出的结论是，该女孩的人权受到被告的侵犯，检察官犯有渎职罪。 - 125- وعينت اللجنة في دورتها الرابعة والستين (2012) السيدة كونسيبسيون إسكوبار إرناندث مقررة خاصة لتحل محل السيد كولودكين، الذي لم يعد عضواً في اللجنة.
委员会第六十四届会议(2012年)任命康塞普西翁·埃斯科瓦尔·埃尔南德斯女士代替科洛德金先生担任特别报告员，科洛德金先生不再担任委员会委员。 - السيدة إسكوبار إرناندث قالت إنه ينبغي إعادة صياغة مشروع المادة 14 المتعلق بتيسير المساعدة الخارجية ومشروع المادة 14 مكرراً المقترح، نظراً للعلاقة الوثيقة بينهما، كفقرتين من مادة واحدة.
埃斯科巴尔·埃尔南德斯女士表示，鉴于关于协助外部援助的第14条草案与拟议的第14条草案之二之间联系密切，可将二者修订为一条之下的两款。 - وقالت السيدة إسكوبار (جمهورية فنزويلا البوليفارية) إن وفدها يدافع دائماً عن المصالح المتعلقة بسيادة الشعوب وحقها في تقرير المصير، وأعربت عن تقديرها لاعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء.
Escobar女士（委内瑞拉玻利瓦尔共和国）说，委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团一贯扞卫与主权及人民自决权相关的利益，对决议的协商一致通过表示赞赏。 - السيدة إسكوبار باكاس (السلفادور)، في معرض ترحيبها بتقرير اللجنة النهائي بشأن موضوع الالتزام بالتسليم أو المحاكمة، قالت إن هناك علاقة وثيقة بين ذلك الالتزام ومكافحة الإفلات من العقاب بشأن الجرائم الخطيرة.
Escobar Pacas女士(萨尔瓦多)，欢迎委员会关于引渡或起诉义务专题的最近报告，他说这一义务与打击严重犯罪不受惩罚现象有密切关系。 - 2-2 وقبل ذلك، وبإذن من المحكمة الشفوية الاتحادية، نُقل صاحب البلاغ إلى معهد إعادة التأهيل إسكوبار التابع لمؤسسة مكافحة الأمراض العصبية منذ الطفولة، حيث استقر وضعه الصحي وبدأ برنامجَ إعادة تأهيل تطلَّب بقاءه في ذلك المعهد.
2 后来，经联邦刑事法院批准，提交人被转到儿童神经系统疾病防治基金会(下称 " FLENI " )埃斯科瓦尔研究所。 - وعبرت تلك المبادرة الرائعة، التي شارك في رئاستها الرئيس شيراك والرئيس لاغوس إسكوبار والرئيس رودريغيس زاباتيرو، عن رؤيتنا المشتركة لمكافحة الفقر والظلم الاجتماعي لضمان الأمن والتنمية المستدامة في الشمال والجنوب، على حد سواء.
与齐哈克、拉格斯·埃斯科瓦尔和罗德里格斯·萨帕特洛等总统共同发起的出色倡议表达了我们治理贫困和社会非正义的共同理想，以便保证北方和南方的安全和可持续发展。
如何用إسكوبار造句，用إسكوبار造句，用إسكوبار造句和إسكوبار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。