إزالة التلوث造句
造句与例句
手机版
- زيادة على ذلك، ينبغي إزالة التلوث من جميع الأرض وإعادتها إلى أصحابها الشرعيين؛ وينبغي أن يقوم مراقبون دوليون بمراقبة التجارب العلمية وإجراءات التطهير، وينبغي إقامة مرافق صحية لمعالجة هؤلاء الذين أصابهم المرض بسبب الأنشطة العسكرية.
此外，全部土地都应清污，并归还其真正的主人；国际观察员应该监测科学试验和清理程序，应该建立卫生设施，以便医治因军事活动而患病的人。 - كما كانت مبادرة إزالة التلوث من البحر المتوسط وإنشاء طرق رئيسية بحرية وبرية في منطقة البحر المتوسط من بين المبادرات الرئيسية التي اتفق على أن تضطلع بها الأمانة المقبلة للاتحاد من أجل المتوسط ضمن أعمالها المقبلة().
清除地中海的污染以及在地中海地区开辟海洋和陆上交通干线，是针对将来成立的地中海联盟秘书处日后的工作商定的重要举措。 6. 东北大西洋 - ويرى المقرر الخاص أنه كان ينبغي وضع شروط أشد صرامةً فيما يتعلق بمتطلبات إزالة التلوث قبل التفكيك المنصوص عليها في اتفاقية المنظمة البحرية الدولية بغية تقليل حركة نقل المواد السمية الموجودة على ظهور السفن المنتهي عمرها عَبر الحدود إلى أقل حد ممكن؛
特别报告员认为，为了最大程度减少废船上所载有毒物质的越境转移，海事组织公约本应制定出拆解之前必须先清污的更严格规定； - وعلاوة على ذلك، لا يسمح بهذه الدفوع المحدودة إذا لم يقم الطرف المسؤول بالتبليغ عن الحادث أو رفض التبليغ عنه أو لم يقدم المساعدة أو يتعاون في أنشطة إزالة التلوث التي يقتضيها الحادث أو يمتثل لأوامر معينة.
此外，如果责任方没有或者拒绝报告事故、或就事故所需的清理活动提供合理的援助与合作、或遵守一定命令，则连有限的开脱理由都无法援用。 - ورغم أنّ جميع المستويات التي كُشفت كانت أقل من الحدود الدولية للسلامة، فقد أضافت هذه النتائج معلومات جديدة قيّمة إلى مجموعة المعارف العلمية المتعلقة بمفعول اليورانيوم المستنفد، وكان لها تبعات هامة على عمليات إزالة التلوث من المواقع وأعمال البناء فيها.
虽然所测到的粒度均低于国际安全限度，但这些结果对关于贫铀特性的科学知识提供了珍贵的新资料，对场地去污染及建设工程有重要影响。 - من ذلك مثﻻً أن سياسة المؤسسة القائمة قد تتمثل في إزالة التلوث على مستوى أعلى من ذلك الذي يقضي به القانون، وﻷن سمعتها التجارية ستتأثر إذا لم تف بهذا اﻻلتزام أو ﻷن هذا هو الشيء الصحيح والسليم الواجب القيام به.
例如，企业的一个既定政策是以超出法律所要求的标准清污，因为如果它未能兑现承诺，其商业信誉将受到影响，或因为这样做是正确和妥当的。 - 238- وفي مجال الحفاظ على البيئة، لاحظت اللجنة أن المركّبات الكيميائية الضارة القادرة على تلويث التربة والمياه الجوفية تجري إزالتها من مختلف البيئات باستخدام تكنولوجيا طُوّرت من أجل إزالة التلوث في المناطق المحيطة بمنصات الإطلاق.
在环境保护领域，委员会注意到，正在使用为消除发射架周边地区污染而开发的一种技术清除存在于各种环境中的有害化合物，以避免对土壤和地下水造成污染。 - وبعد استكمال دفتر تسجيلات إزالة التلوث المناسب، ينبغي لفريق التحقيق أن يتأكد أن جميع الأدلة التي أخذت من موقع الجريمة قد وضعت عليها بطاقات التعريف وأُمنت بطريقة سليمة بما في ذلك الرسومات التقريبية وتصوير الأفلام والوسائل الرقمية أو تسجيلات الفيديو.
在完成了适当的消除污染程序后，调查组人员应查实从犯罪现场取下的所有证据是否已作了妥当的标签和标志，包括任何草图、胶卷、数码媒体或录像。 - تشكل التكنولوجيات المأمونة والسليمة علميا، من قبيل قياسات النظائر وتتبعها، وتولد الطفرات، والإشعاع المستخدم في مجال إزالة التلوث عن الأغذية، وإنتاج اللقاحات، ومكافحة الآفات، أدوات قيمة من أجل الزراعة وإنتاج الأغذية. وتسهم هذه التكنولوجيات بقدر كبير في الأمن الغذائي.
安全和有科学依据的核技术，如同位素测量和跟踪、诱变、利用辐射进行食品去污、疫苗生产和病虫害防治，乃是农业和食品生产的宝贵工具，能大大增进粮食安全。 - وأكد خبراء اللجنة الخاصة وغيرهم من الخبراء أنه وفقا لﻹعﻻنات الصادرة عن العراق فإن العينات المأخوذة من شظايا القذائف قد استخرجت من موقع لدفن الرؤوس الحربية الكيميائية، وأنه لم يستخدم في إزالة التلوث البيولوجي سوى برمنغنات البوتاسيوم أو مزيج من برمنغنات البوتاسيوم والفورملديهايد.
委员会和其他专家着重指出,根据伊拉克的申报,采集样品的导弹碎片均从掩埋化学弹头的场址挖掘而得,并且只用过高锰酸钾或高锰酸钾和甲醛的混合剂进行生物去污。
如何用إزالة التلوث造句，用إزالة التلوث造句，用إزالة التلوث造句和إزالة التلوث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。