إريترية造句
造句与例句
手机版
- وأضاف أيضا أن " إثيوبيا تواصل، في الوقت نفسه، احتلال أراض إريترية بالقوة منتهكة القانون الدولي واتفاق الجزائر " .
信中还说， " 同时，埃塞俄比亚继续以武力占领厄立特里亚领土 " ，违反国际法和《阿尔及尔协议》。 - )أ( ما هو مبرر " إعادة اﻹدارة المدنية إلى وضعها السابق " إذا كانت المناطق قيد البحث مناطق إريترية يقطنها سكان إريتريون؟
(a) 如果所涉地区属厄立特里亚,居民是厄立特里亚人，那么 " 恢复民政管理当局 " 的理由是什么? - كما شمل الدعم المقدم لهذه الجماعات شبكات دبلوماسية واستخباراتية إريترية وشبكات مرتبطة بالجبهة الشعبية للديمقراطية والعدالة في كينيا وأوغندا والإمارات العربية المتحدة وأماكن أخرى.
对这些团体的支持还涉及厄立特里亚在肯尼亚、乌干达、阿拉伯联合酋长国和其他地方的外交、情报和人民民主和正义阵线下属机构网络。 - وفيما يخص الدعم المالي، يذكر فريق الرصد أن لديه أدلة وثائقية على مدفوعات إريترية لأشخاص مرتبطين بحركة الشباب، لكن يقر بأنها لا تتصل سوى بعام 1998.
关于财务支持，监察组表示，已经掌握了厄立特里亚向与青年党有联系的个人付款的书面证据，还承认这些文件只涉及到1998年。 - ومؤكد أن عبء التنمية في إريتريا لم يخفَّف في السنوات الثلاث عشرة الماضية التي ميّزها الاحتلال الإثيوبي لأراض إريترية ذات سيادة ومختلف الأعمال العدائية الصادرة أساسا عن الإدارات الأمريكية.
在过去13年埃塞俄比亚占领厄立特里亚主权领土和主要由美国政府采取敌对行动期间，厄立特里亚的发展负担确实没有减轻。 - ولكن ما زالت هناك فرصة للحل السلمي إذا أوفت الأمم المتحدة بالتزاماتها التعاقدية وعالجت القضية الجوهرية، وهي احتلال إثيوبيا غير القانوني لأراض إريترية سيادية.
但如果联合国履行其条约义务，并处理一个核心问题，即埃塞俄比亚非法占领主权的厄立特里亚领土的问题，则现在依然有机会实现和平解决。 - ويشير ملف الدعوى أيضاً إلى أن السجناء الإثيوبيين المطرودين مباشرة إلى إثيوبيا من مخيمات احتجاز إريترية أخرى نُقلوا مادياً من جانب لجنة الصليب الأحمر الدولية أو تحت إشرافها.
记录还表明，从厄立特里亚的其他拘留营直接驱逐到埃塞俄比亚的埃塞俄比亚囚犯是由红十字国际委员会自行或在其监督下实际载运。 - ويزيد هذا الأمر وضوحا صفاقةُ النظام الحاكم في أديس أبابا الذي تجاسر، بتأثير وتشجيع من الولايات المتحدة، على غزو واحتلال أراض إريترية ذات سيادة لما يزيد على 10 سنوات.
这种情况加倍体现在亚的斯亚贝巴政权身上。 该政权10多年来在美国庇护和怂恿下胆大妄为，侵入并占领了厄立特里亚的主权领土。 - بيد أن فريق الرصد تلقّى معلومات من مصادر إريترية متعددة في دبي والولايات المتحدة تشير إلى أن الشركات والأفراد الواردة أسماؤهم في هذه القائمة ينتسبون إلى الجبهة الشعبية وقد يكون لهم دور في غسل أموالها.
不过在迪拜和美国的多个厄立特里亚来源告诉监察组，这一清单上的个人和企业与人阵有联系，在洗钱方面可能发挥作用。 - ولﻷسف، فإن حكومة إثيوبيا دأبت خﻻل السنوات القليلة الماضية على التعدي على أراضي إريتريا وأدخلت تحت سيطرتها بالقوة مناطق إريترية تدعي إثيوبيا اﻵن أنها مناطق إثيوبية.
不幸的是,埃塞俄比亚政府在过去几年期间蚕食厄立特里亚的领土,使用武力将埃塞俄比亚现在声称属于它的厄立特里亚地区置于它的控制之下。
如何用إريترية造句，用إريترية造句，用إريترية造句和إريترية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。