إرهاق造句
造句与例句
手机版
- وقدم بالإضافة إلى ذلك شهادة عن طبيب نفساني تثبت أنه يعاني من إرهاق واضطراب مزمن وشديد ناتج عن صدمة.
而且，他出示了一名心理学医生的证明，表明他在遭受这一心理创伤后患有严重的慢性心理抑郁症。 - وتناول عدة خبراء مشكلة إرهاق المجيبين، فنصحوا بأن تقوم شتى وكالات تجميع البيانات بتنسيق استقصاءاتها وتقاسم البيانات التي تجمعها.
为了解决答复者疲乏的问题，一些专家提出，各数据收集机构应当协调其调查，分享其收集的数据。 - وبالمثل، ينبغي اتخاذ خطوات لتقليص تكاليف المعاملات وتجنب إرهاق القدرات الإدارية الضعيفة بتصاميم برنامجية معقدة وصارمة.
同样，应采取步骤减少交易费用，方案设计无需太过复杂和要求苛刻，避免使较弱的行政能力承担过重压力。 - والعبء الثاني يزداد سوءا بفعل الاعتلالات المتصلة بالفيروس، بما في ذلك السرطان والأمراض العقلية. وينجم عن هذا إرهاق موارد البلد.
后者负担因与艾滋病毒相关的疾病，包括癌症和心理疾病而进一步加重，结果造成国家资源不堪重荷。 - إن هذه التهديدات تثبت مجددا رغبة حكومة السيد شارون في ضرب القيادة الوطنية الفلسطينية وتفتيتها، بعد أن تم إرهاق شعبنا وتدمير وضعه الاقتصادي والاجتماعي.
这些威胁再次证明了沙龙先生的政府打击巴勒斯坦国家领导人和破坏我们社会经济现状的居心。 - وعلاوة على ذلك، يمنع صغار مربي الحيوانات المجترة من الوصول إلى المراعي الخصبة الواقعة خلف الجدار، مما يتسبب في إرهاق المراعي في الأراضي المتاحة المحدودة.
此外，还限制小反刍动物饲养人进入隔离墙外茂盛的草地，致使他们能使用的土地放牧过度。 - ويكفي القول بأن هذه القوى تمضي بخطوات متسارعة وتؤدي عادة إلى إرهاق قدرة الحكومات والمجتمع الدولي على إدارتها بما يحقق صالح الكافة.
这些力量加快了各国政府和国际社会为造福人类而管理这些力量的能力,但往往也使其受到很大压力。 - ويؤدي وجود اللاجئين السوريين إلى إرهاق قدرة حكومة إقليم كردستان على توفير خدمات اجتماعية كافية، كما يخلق، في الوقت نفسه، ضغوطا اقتصادية.
叙利亚难民的驻留使库尔德斯坦地区政府提供适足社会服务的能力捉襟见肘，同时也带来了经济压力。 - ولدى عودة الموظف إلى وطنه، قيل إنه كان يعاني من " إرهاق عصبي " وأخذ إجازة من عمله.
据称, 受雇方人员回到巴黎以后罹患 " 神经衰弱症 " , 向工作单位请了假。 - وإن دل هذا على شيء فإن هذه القوى تمضي بخطوات متسارعة وتؤدي عادة إلى إرهاق قدرة الحكومات والمجتمع الدولي على إدارتها بما يحقق صالح الجميع.
这些力量加快了各国政府和国际社会为造福人类而管理这些力量的能力，但往往也使其受到很大压力。
如何用إرهاق造句，用إرهاق造句，用إرهاق造句和إرهاق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。