إرنستو造句
造句与例句
手机版
- ويذكر المحضر أن تفتيش ريكاردو إرنستو غوميز كاسافرانكا شخصياً لم يكشف النقاب عن حيازته لأسلحة أو متفجرات أو منشورات تحض على التخريب. كما جاءت نتيجة تفتيش منزله سلبية.
指控书指出，对Ricardo Ernesto Gómez Casafranca搜身以后没有发现武器、炸药或颠覆性宣传品，搜查他的住所也没有发现什么。 - " وقد أثبتت التحقيقات اﻵنفة التي قامت بها السلطات الكوبية المختصة استخدام أجانب للقيام بهذه اﻷعمال، مما أدى إلى التعرف على المرتزِق راؤول إرنستو كروث ليون واعتقاله.
" 古巴主管当局的早先的调查工作查明了利用外籍人开展这些破坏活动的情况，从而辨明并拘留了雇佣兵Ral Ernesto Cruz Len。 - واشترك ما مجموعه ٦٩ متكلماً في المناقشة العامة، وكان مما ورد في كلماتهم اﻹعراب عن التقدير والمساندة لشعب كولومبيا وحكومتها وللرئيس إرنستو سامبر بيسانو لما اضطلعوا ويضطلعون به من أعمال لخدمة الحركة.
总共69名发言人参加一般性辩论，并特别对哥伦比亚人民和政府及埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺总统为不结盟运动已做的和继续要做的工作表示感谢和支持。 - بعد اﻻستماع إلى أقوال الشهود الثﻻثة واﻹطﻻع على التقرير المحكم الدامغ والدليل المستندي المقدمين من الكولونيل رابيرو، لم يعد هناك أدنى مجال للشك في أن المدعو بوسادا كاريليس قد أصدر أوامره بواسطة المدعو شافيس اباركا، بشن الهجمات اﻹرهابية التي نفذها المدعو راؤول إرنستو كروس ليون في هافانا.
但是,如果说以前所述的一切仍不足以说明问题的话,还有一个证据是无人会置疑的,这就是波萨达·卡里莱斯本人的坦白供认。 - وقد طلبت، من أجل زيادة مساعدة العملية التحضيرية، من الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية، الذي يرأسه رئيس جمهورية المكسيك السابق، إرنستو سيدييو، تقديم تقرير يساعد الحكومات على صقل مقترحاتها التي ستقدمها إلى مؤتمر مونتيري.
为进一步协助筹备进程，我请由墨西哥前总统埃内斯托·塞迪洛主持的发展筹资问题高级别小组编写一份报告，以协助各国政府为蒙特雷会议详细拟订建议。 - " إن الخدعة هنا هي انطباع بأنك تزمع قبول اقتراح لكي تجعل الجانب اﻵخر يرفضه ثم تصور الجانب اﻵخر أمام العالم باعتباره الطرف المتصلب " . سعادة السيد إرنستو سامبر رئيس جمهورية كولومبيا Carrera 8 # 7-26
" 所使用的计谋是给人以你将接受建议的印象,使对方拒绝该建议,然后在全世界面前将对方描写成顽固的一方 " 。 - إننا نرحب بكم مرة أخرى بحرارة في كرتاخينا ده إندياس باسم رئاسة حركة عدم اﻻنحياز وباسم الدكتور إرنستو سامبر بيسانو رئيس كولومبيا، وأعلن رسمياً افتتاح هذا اﻻجتماع لكبار موظفي حركة عدم اﻻنحياز.
我再一次代表不结盟运动主席和哥伦比亚总统埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺博士热情欢迎你们来到卡塔赫纳德印第亚斯，现在我正式宣布这次不结盟运动高级官员会议开幕。 - وقد أوقع أفراد أمن الدولة ضرباً وحشياً على الناشط إرنستو غالا غارسيا بالقرب من حديقة بوتاري حين كان يريد الاشتراك في الاحتفال بالذكرى الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
国家的保安人员在Buttari公园附近对活动家Ernesto Gala García进行了野蛮的殴打，当时他正准备参加纪念《世界人权宣言》十五周年纪念日的同一个活动。 - وبالمثل حدد الرئيس إرنستو سامبر أهم المسائل التي تهم حركة عدم اﻻنحياز في رسالة بعث بها إلى توني بلير رئيس الوزراء في مؤتمر قمة المجموعة الذي عقد في برمنغهام بإنكلترا واختتم أمس اﻷحد.
与此类似，埃内斯托·桑佩尔总统在一封致参加八国集团首脑会议的托尼·布莱尔首相的信中列举了不结盟运动关注的主要问题，这次会议于昨天星期日在英格兰伯明翰结束。 - " ونود أن نغتنم هذه الفرصة لاسترعاء انتباه المقرر الخاص إلى السيد شافيز آباركا، إذ إنه هو الذي نظم الأعمال الإرهابية التي ارتكبها راؤول إرنستو كروث ليون في هافانا في 1997.
" 我们想借此机会请特别报告员注意Chvez Abarca先生，因为是他组织了Ral Ernesto Cruz Len1997年在哈瓦那从事的恐怖主义活动。
如何用إرنستو造句，用إرنستو造句，用إرنستو造句和إرنستو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。