إرضاء造句
造句与例句
手机版
- وقد عبرنا عنه بأوسع ما يمكن للكلمات أن تحمل من معنى ومن شفافية لكي نتمكن من إرضاء أكثر الوفود حساسية وأكثرها تحوطاً.
我们采用了最广义和最透明的措词，以便能够照顾到最敏感和最谨慎的代表团。 - ليس الغرض من الأمم المتحدة إرضاء مختلف الزعماء وفقاً لاعتقاداتهم الخاصة، إنها هي مكان لمجابهة وتجاوز الخلافات.
联合国的作用并不在于使各方领导人对自己的信念感到放心，而在于面对分歧、超越分歧。 - 108- وذكر ممثل مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن الحل التوفيقي ينطوي بطبيعته على عدم إرضاء أطرافه بشكل تام.
联合国人权事务高级专员的代表指出，所谓妥协就是指所涉各方都不可能完全满意。 - وأيا كانت التسمية التي نطلقها عليه، فإنه ﻻ يمكن أن يقوم على مجرد إرضاء الذات أو القبول بأن تبقى اﻷمور كالمعتاد.
不管我们如何称呼它，它不能象往常那样建立在自满情绪或一切照旧态度的基础上。 - وفي تقديرنا أن ذلك إرضاء لمجموعات ضغط معينة في بلادهم تقودها بعض المنظمات غير الحكومية.
另一方面，决议草案试图满足于其国家中某些非政府组织领导的某些压力团体，却做了相反的事。 - وثار جدل حول أزمة هوية الرجولة لأن الرجال ما انفكوا يسعون بالتحديد إلى التغير، إرضاء لرغبات النساء اللاتي يبحثن عن رجل مختلف.
有人说到男性认同危机，确是因为妇女要求一个不同的男人，因而男人设法改变。 - ولاحظ الوفد أن هذه الإدارة تبدي حاليا قدرا أكبر من الجدية وتبذل جهودا كبيرة لتحسين نوعية عملها وتتوخى إرضاء المستفيدين من خدماتها.
该部目前采用更严格的工作标准，并认真努力改进工作的素质，使其用户感到满意。 - ويُعتَبَر أي شكل من أشكال إرضاء الغريزة الجنسية على الهيئة البدنية لأي شخص آخر (من نفس الجنس أو الجنس المغايِر) بمثابة مضاجعة جنسية.
根据案例法，从他人（同性或异性）身体获得任何形式的性快感都被视为性行为。 - إن الأمم المتحدة آخذة في التحول إلى دار باردة لا ترحب بالنساء. فما بدأ واعداً أصبح الآن بعد عشرين سنة عملية تقتصر على إرضاء الذات البيروقراطية.
联合国逐渐忽视了妇女问题，20年前做出的承诺，20年后变得可有可无。 - ولذا خلصت اللجنة في نهاية المطاف إلى أن الناتج القومي الإجمالي ما زال هو أقل مقياس للدخل إرضاء لحساب معدلات تحديد الأنصبة المقررة.
因此，总体而言，委员会认为国产总值仍是计算分摊率时较令人满意的衡量收入标准。
如何用إرضاء造句，用إرضاء造句，用إرضاء造句和إرضاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。