إداري جديد造句
造句与例句
手机版
- 30- وقد عُيّن مدير إداري جديد في المركز الدولي لتكنولوجيا الطاقة الهيدروجينية، ستتمثّل مهمته الرئيسية في إعادة توجيه أنشطة المركز من البحث العلمي إلى تطوير المنتجات، ولا سيما المنتجات ذات الصلة بالبلدان النامية.
向国际氢能技术中心（氢能技术中心）派驻了一名新主任，其主要任务是将该中心的活动从科学研究转移到产品开发，尤其是与发展中国家密切相关的产品开发。 - واعتمدت لجنة التنسيق المشتركة بين الموظفين والإدارة في دورتها السادسة والعشرين اتفاقا، وافق عليه الأمين العام، يقضي بتنقيح الإجراءات المتعلقة بمعالجة الادعاءات بوقوع التحرش الجنسي وإصدار توجيه إداري جديد يشمل جميع أشكال التحرش.
工作人员和管理当局协调委员会第26次会议通过了一项协议，秘书长已予核可，将审查关于处理性骚扰指控的程序，并且将发出新的行政指示，以列入一切形式骚扰。 - فشدد بشكل خاص على ضرورة إعادة النظر بالحافظات المالية بشكل مكثف وكسب العقود التجارية السريع وتشكيل فريق إداري جديد وكمّ الموارد الكبير المطلوب لتنفيذ عملية التغيير، خاصة ما يتعلق منها بنقل الموظفين إلى إدارات أخرى وإعداد بيانات بمؤهلاتهم وخبراتهم.
他特别强调，需要对有关职务进行集中审查，加快扩展业务的步伐，设立新的管理小组，而且改革进程需要大量资源，特别是要用于工作人员的搬迁和简历汇编。 - والأساس المنطقي لهذه الخطوة هو تبني نموذج إداري جديد يجمع بين مهام الميزنة البرنامجية ومهام التخطيط الاستراتيجي، مما يتيح دمج جميع جوانب دورة تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها والإبلاغ عنها وتقييمها في هيكل تنظيمي واحد.
这一改革的理由是为了采用一个新的管理模式，将方案预算编制职能与战略规划职能结合，使方案规划、预算编制、监测、报告和评价周期的各个方面合并在同一组织结构之下。 - وفي أحد المكاتب الميدانية، تمت تكملة هذه اﻷنشطة كذلك باقتراح هيكل إداري جديد للوزارة الحكومية يركﱢز على إيضاح اﻷدوار والﻻمركزية ويهدف إلى إعطاء دفعة جديدة ﻷنشطة البرامج في المستقبل وكذلك مساعدة الوزارة على اﻻمتثال للشروط المتصلة بالمساعدة النقدية؛
在某一外地办事处中,除以上活动外,还向政府部委提出新的管理结构的建议,其重点是分清职责和权力下放,以便为未来的方案活动注入新的活力,并帮助政府遵循现金支助政府的要求; - كما تشير الدولة الطرف إلى أنّ المادة 38 من قانون الجرائم الإدارية تنصّ على أنه إذا لم يرتكب الفرد، الذي صدرت بحقّه عقوبة إدارية، أي جرم إداري جديد في خلال سنة بعد تنفيذ العقوبة السابقة، فإنّه يعتبر وكأنّه لم يخضع للعقوبة الإدارية.
缔约国进一步指出，《白俄罗斯行政犯罪法规》第38条规定，如果一名受到行政处罚的个人在清除先前的处罚之后的一年内，未犯任何新的行政罪行，则将他视为未受过行政处罚。 - وقامت إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، التي تتولى مسؤولية تجهيز الوثائق، بإبلاغ شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بأنه بدأ العمل بأمر إداري جديد في الأمانة العامة ينص على أن عدد صفحات التقارير الصادرة عن الهيئات الحكومية الدولية، مثل العملية التشاورية، لا يمكن أن تتجاوز 25 صفحة لكي تتمّ ترجمتها وإصدارها كوثائق رسمية من وثائق الأمم المتحدة.
负责处理文件的大会事务和会议事务部通知海洋事务和海洋法司，按照秘书处现行的新指示，协商进程这类非政府机构提出的报告作为联合国正式文件的翻译和复制量不得超过25页。
如何用إداري جديد造句，用إداري جديد造句，用إداري جديد造句和إداري جديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。