إدارة مستجمعات المياه造句
造句与例句
手机版
- ويشتد تركيز مشاريع إدارة مستجمعات المياه بطريقة تشاركية على ضرورة الإفادة مما تمتلكه الشعوب الأصلية من معارف ووسائل تقنية واتباع نهج يعزز المسؤولية التقليدية لهذه الشعوب عن الأراضي التي تقيم فيها منذ عهود.
鼓励民众参与的流域管理项目越来越重视需要利用土着民族的知识和技术，并寻求一种办法来加强土着民族对其历来占有的土地的传统管理手段。 - 104- تعتبر وزارة البيئة والمياه مسؤولة أيضاً عن تطوير مجال الري والصرف الصحي الأساسي باتباع نهج شامل في إدارة مستجمعات المياه والمحافظة على البيئة بهدف ضمان الحق في الحياة في بيئة صحية وفي انسجام مع كوكب الأرض.
环境和用水部还负责以全面的流域管理方法发展灌溉和基本环境卫生，保护环境，以便确保以关爱地球的方式居住在健康环境中的权利。 - وتقـوم البلديات في بلدان عدة، بما فيها إكوادور والبرازيل وكوستاريكا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية، بالاستثمار في إدارة مستجمعات المياه من أجل حماية أو تحسين موثوقية ونوعية إمداداتها من مياه الشرب.
有许多国家的大城市，包括巴西、哥斯达黎加、厄瓜多尔、墨西哥、和美利坚合众国，都对水源地的管理投资，以保障或改进饮用水水源的可靠性和水质。 - وتُلاقي خطط دفع مقابل مالي لخدمات مستجمعات المياه، وهي مجموعة فرعية من الدفع لقاء الخدمات البيئية، الاستحسان بوصفها أداة لتحسين كفاءة إدارة مستجمعات المياه في العديد من البلدان المتوسطة الدخل، بما في ذلك الصين وكوستاريكا والمكسيك(13).
在中国、哥斯达黎加、墨西哥等数个中等收入国家，作为环境服务付费分支的集水区服务付费计划越来越普遍，成为提高集水区管理效率的工具。 - وبدعم من برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشركائه، طورت رابطتا مستخدمي موارد المياه في إيكالاكالا وماثوتا خطط إدارة مستجمعات المياه الفرعية لديها واستخدمت نهج النظام الإيكولوجي.
在环境署及其合作伙伴的支持下，额卡拉卡拉（Ekalakala）和玛索塔（Mathauta）的水资源用户协会运用生态系统方法，制定了自己的集水分区管理计划。 - لا يمكن تحقيق الأهداف العالمية المتعلقة بالمياه والمرافق الصحية إلا بالمحافظة على النظم الإيكولوجية وكفالة توفير المياه النقية والمأمونة، كما أن تحسين إدارة مستجمعات المياه المحلية يمكن أن يقلل من وفيات الأطفال من جراء الأوبئة المنقولة بواسطة المياه.
只有通过维护生态系统，确保清洁和安全饮用水供应，才能实现有关水和卫生的全球指标；而改善地方流域管理，则可减少死于水媒疾病的儿童人数。 - وأعربت عدة وفود عن دعمها للبرنامج الرائد لمبادرة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء في منطقة البحر الكاريبي الكبرى التي وضعت لتعزيز مشاركة عدة قطاعات في إدارة مستجمعات المياه والنظم الإيكولوجية البحرية.
几个代表团表示支持 " 大加勒比区域百川汇海倡议 " 这一试验方案。 该倡议的目的是促进流域和海洋生态系统的跨部门管理。 - وأوصى المجتمعون بضرورة إنشاء آليات مناسبة على الصعيدين الوطني والإقليمي لتعزيز القدرات المحلية على تحسين إدارة مستجمعات المياه والممارسات الزراعية، بما في ذلك استخدام الأسمدة ومكافحة الآفات، بما يلائم ظروف الدول الجـُزرية الصغيرة النامية.
会议建议在国家和区域各级建立适当的机制，以加强地方能力，改进水源管理和农业耕作方式，包括化肥使用和杀虫药管理，使之适应小岛屿发展中国家的情况。 - وأوصى الاجتماع بضرورة إنشاء آليات مناسبة على المستويات الوطنية والإقليمية لتعزيز القدرات المحلية من أجل تحسين إدارة مستجمعات المياه والممارسات الزراعية، بما في ذلك استخدام الأسمدة وإدارة الآفات، بما يلائم ظروف الدول الجزرية الصغيرة النامية.
会议建议在国家和区域各级建立适当的机制，以加强地方能力，改进水源管理和农业耕作方式，包括化肥使用和杀虫药管理，使之适应小岛屿发展中国家的情况。 - وساهم المشروع المعنون ' ' إدماج إدارة مستجمعات المياه والمناطق الساحلية في الدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي " في دعم إصلاح التشريعات والسياسات على مستوى الدول الجزرية وبناء القدرات من أجل تنفيذ هذه الإصلاحات.
" 加勒比小岛屿发展中国家集水区和沿海区综合管理 " 项目支持了岛屿国家一级立法和政策改革和实施改革的能力建设。
如何用إدارة مستجمعات المياه造句，用إدارة مستجمعات المياه造句，用إدارة مستجمعات المياه造句和إدارة مستجمعات المياه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。