إدارة المحيطات造句
造句与例句
手机版
- إن بعض المسائل الرئيسية التي ستواجهنا تتمثل في كيفية تحسين إدارة المحيطات بغية كفالة حماية أفضل للبيئة البحرية وفقا للاتفاقية.
我们将面临的一些关键问题是如何改善对海洋的治理，以确保按照《公约》更好地保护海洋环境。 - كان هناك تأييد واسع لإدراج بناء القدرات والنهج الإقليمي في إدارة المحيطات وتنميتها كمجالين من مجالات التركيز للاجتماع الثالث للعملية التشاورية.
普遍支持把能力建设和采取区域办法以从事海洋管理和开发列为协商进程第三次会议的重点领域。 - ومن شأن هذا الخيار أن يشكل إسهاما قيما آخر للعملية التشاورية في إدارة المحيطات بشكل أفضل على أساس نظرها في تقرير الأمين العام.
这项选择将使协商进程能够在审议秘书长报告基础上对改善海洋事物管理再次作出宝贵贡献。 - ونحن نتطلع أيضا إلى إنشاء آلية تنسيق فعالة فيما بين الوكالات يمكنها ضمان نهج متكامل لحسن إدارة المحيطات على المستوى العالمي.
我们还期待着建立一个有效的机构间协调机制，以确保一个在全球一级进行海洋管理的综合办法。 - وهذا الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن إدارة المحيطات يمثل خطوة رئيسية في تعزيز نظام فعال لإدارة وحماية الأرصدة الإقليمية من أسماك التونا.
这项有关海洋治理的多边协定是一项重要措施，旨在加强有效的区域金枪鱼种群管理和保护制度。 - ويعتبر التنسيق الدولي ضروريا لتحديد وسد الفجوات لكيلا تؤدي الحلقات الضعيفة في الجهد المشترك إلى تقويض هيكل إدارة المحيطات بأكمله.
在确定和弥补差距方面必须进行国际协调，避免共同努力中存在的微弱联系破坏了整个海洋治理结构。 - وأشير أيضا إلى أهمية نقل التكنولوجيا بشروط عادلة ومعقولة، وتوسيع نطاق اشتراك البلدان النامية في إدارة المحيطات عالميا.
还强调了按照公平和合理的条件进行技术转让以及发展中国家更广泛和更有效地参与全球海洋管理的问题。 - ولا يزال مشروع النظام الإيكولوجي البحري الكبير للبحر الكاريبي يمثل وصلة بينية مع اللجنة من أجل تعزيز إدارة المحيطات بصورة أكثر فعالية واستدامة.
加勒比大型海洋生态系统项目继续与加勒比海委员会互动，促进更有效、更可持续的海洋治理。 - وهناك أمثلة مُلهِمة على التعاون الدولي لتحسين إدارة المحيطات بين الدول النامية، تشمل القدرة المحسَّنة على التعاون في مجال مصائد الأسماك.
在改进发展中国家的海洋管理方面，有一些鼓舞人心的国际合作例子，其中包括改进渔业合作的能力。 - وتعتقد مجموعة بلدان جنوب المحيط الهادئ أن هناك حاجة إلى اتخاذ خطوات لتحسين قدرة الجمعية العامة على القيام بدور القيادة وتنسيق إدارة المحيطات في العالم.
南太平洋国家集团各成员认为,必须采取步骤提高大会在管理世界海洋方面的领导和协调能力。
如何用إدارة المحيطات造句，用إدارة المحيطات造句，用إدارة المحيطات造句和إدارة المحيطات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。