إدارة المؤسسة造句
造句与例句
手机版
- ووفقاً للمادة 175(5) من قانون الإعدام الجنائي، فإن إدارة المؤسسة العقابية التي ينفذ فيها الإعدام ملزمة بإبلاغ المحكمة التي أصدرت الحكم بأن الإعدام قد نُفذ.
根据《罪犯处决法》第175(5)条，实施死刑的监狱当局有义务将死刑业已执行的消息通知作出死刑判决的法院。 - وضماناً لاستقلال تلك المؤسسة واستقلال القضاة المدربين في تلك المؤسسة أو ذلك المعهد نتيجة لذلك، لا ينبغي أن يتولى أي جهاز من أجهزة السلطة التنفيذية إدارة المؤسسة أو الإشراف عليها.
为了保障该机构的独立性以及在该机构或学校培训的法官的独立性，不应由任何行政权力机构管理或运作该机构。 - ففي حين أن التبرعات بطبيعتها لا يمكن التنبؤ بها، فإن تمويل الهياكل الأساسية يعتمد بصورة مباشرة على الكفاءة الإدارية والشفافية في الميزانية وعلى فعالية إدارة المؤسسة بصورة عامة.
自愿供资本质上缺乏可预测性，而核心基础结构的供资却直接依赖组织的行政效率、预算透明度和整体的管理效率。 建议7 - قدم إحاطات وتوصيات إلى مجلس إدارة المؤسسة الذي يعيِّنه الرئيس، أدت إلى اتخاذ المجلس إجراءات لإعادة النظر في السياسات والأنظمة الاتحادية في مجالات الإبلاغ والمساءلة عن أداء الجهات المتلقية للمنح
向总统任命的公司董事会提出简报和建议，促使董事会采取行动，修订了联邦关于受赠方绩效报告和问责的政策和条例 - ويحدد نظام تقدير السلف وشروط وأوضاع منحها وتسديدها بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية والعمل ويأخذ رأي مجلس إدارة المؤسسة " .
社会事务和劳工部长应与主管机构的当局协商，决定用于确定预支现款数额的办法，以及现款支付和扣还的条件和程序。 " - وفيما يتعلق بالتدابير التي اضطلعت بها الوكالة الوطنية للغجر لمنع التمييز ضد الغجريات، فإن إدارة المؤسسة تعتبر أن من الضروري مراعاة المنظور الجنساني على مستوى الموظفين، وكذا على المستويين الهيكلي والمواضيعي.
关于国家罗姆事务署采取的防止歧视罗姆妇女的措施，该机构主管认为，必须将性别观点纳入人事以及机构和专题方面。 - وذكرت أنه توجد حاليا امرأتان ضمن أعضاء هيئة إدارة المؤسسة الوطنية للبث الإذاعي، بيد أنه يتوقع لهذه النسبة أن تزداد حينما تصبح المساواة بين الجنسين حقيقة واقعة في المجتمع الكوري.
目前有两名妇女是国家广播组织管理机构的成员，但是，随着两性平等在韩国社会变为现实时，可以预计这一比例还会提高。 - 15- وسيتم إنشاء لجنة لاستعراض عمليات الإقراض ترأسها المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة، التي أناط بها الأمين العام سلطة إدارة المؤسسة تحت إشراف مجلس الإدارة.
15．将设立贷款业务审查委员会，由人居署执行主任任主席，秘书长已将在理事会监督之下监督人居基金会的经营情况的权限授予了执行主任。 - ومشروع تخطيط الموارد في المؤسسة ليس أحد أكبر مشاريع الأمانة العامة في مجال تكنولوجيا المعلومات، بل إنه أيضا أحد الدوافع الرئيسية لزيادة تحديث إدارة المؤسسة بوجه عام وتوحيدها.
企业资源规划系统项目不仅是秘书处最大的信息技术项目之一，而且也是使得行政当局的整体管理更加现代化、更加统一的主要驱动力之一。 - وفي أي بلد، يؤدي الافتقار إلى الشفافية والكشف عن البيانات المالية بدرجة كافية ضمن المؤسسات المحلية إلى ظهور صعوبات في الحصول على التمويل ونقص المعرفة التي تتيح إدارة المؤسسة بشكل أفضل، وبالتالي إلى فقدان القدرة على المنافسة.
在一国之中，地方企业缺乏透明度和财务状况的披露不足，导致融资困难和缺乏更好地管理企业的知识，因此造成竞争力下降。
如何用إدارة المؤسسة造句，用إدارة المؤسسة造句，用إدارة المؤسسة造句和إدارة المؤسسة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。