أيامنا造句
造句与例句
手机版
- وفي أيامنا هذه فإن التلفزيون الذي يبث برامجه بواسطة السواتل يبقي الروما أذكياء وعلى اطلاع جيد على المعلومات.
如今卫星直播电视使得罗姆人敏锐慧智，通晓天下之事。 - وفي أيامنا هذه، نادرا ما يمر شهر من دون كارثة تنشر أخبارها وسائط الإعلام الجماهيرية.
而今，我们很少看到大众媒体在哪一个月份没有重大灾害报道。 - ومن عام 2006 إلى أيامنا هذه، عرفت حالة المرأة الكونغولية تحسينات تستحق التعزيز.
自2006年以来妇女地位有所改善，但需要进一步推进这项工作。 - لقد كان أصدقاؤنا عازمين على فعل كل ما بوسعهم لمساعدتنا على الخروج من أكثر أيامنا قتامة.
我们的朋友决心尽一切可能，帮助我们度过这一段最黑暗的日子。 - ففي أيامنا هذه، يعترف المذهب الفقهي الدولي واﻷحكام القضائية الدولية الصادرة عن المحاكم بأن اﻷفراد هم من أشخاص القانون الدولي.
当前，国际法的理论和判例法确认，个人是国际法的主体。 - ومع ذلك، فإنه في أيامنا هــذه، يكـون للترتيب الزواجي اتجـاه نحـو الغـلبة على الترتيب الأسـري.
然而，在今天，婚姻安排出现了新的趋势，家庭安排不再起主导作用。 - فلنعمل معا على أن يتواصل تنفيذها بعد أن تنتهي أيامنا في الأمم المتحدة.
让我们共同努力，使《战略》的执行工作比我们在联合国的时日更为长久。 - إن التعقيد الذي ينطوي عليه التشريد في أيامنا هذه يتعدى الصلة القائمة بين اللجوء والهجرة بكثير.
当前，流离失所问题的复杂性已经远远超出了避难与移徙这一对关系。 - 50- وفي أيامنا هذه تستمر هجرة المواطنين والمواطنات، وخصوصاً إلى كوستاريكا والولايات المتحدة الأمريكية.
现如今，尼加拉瓜人仍在往其他国家迁移，主要是去往哥斯达黎加和美国。 - نتحدث في أيامنا هذه عن القرية العالمية، وتتقارب القارات، ويتطور العالم بسرعة كبيرة.
今天，我们都在谈论着地球村，各大洲之间的联系愈发紧密，世界飞速发展。
如何用أيامنا造句，用أيامنا造句，用أيامنا造句和أيامنا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。