أياما造句
造句与例句
手机版
- كما نظمت هيئات الأمم المتحدة وشركاؤها أياما وطنية ناجحة للتحصين من أجل القضاء على شلل الأطفال في أفغانستان وليبريا والصومال والسودان.
联合国各机构及其伙伴还在阿富汗、利比里亚、索马里和苏丹举办了成功的全国免疫日,以消灭小儿麻痹症。 - وتشير اللجنة إلى تعليقها العام على المادة ٩)٣( وإلى فلسفتها القانونية في إطار البروتوكول اﻻختياري، وبمقتضاهما ﻻ يجوز أن تتجاوز فترات التأخير في عرض الشخص المقبوض عليه على قاض أياما قليلة.
委员会提到它关于第9条的一般性评论3 以及它依照《任择议定书》所确定的裁判规程。 - ويحق للموظفات والموظفين كذلك الانقطاع عن العمل أياما بأجر كامل على أساس عدد الأيام التي اشتغلوا فيها خلال العام إضافة إلى سائر الأعياد الوطنية والتقليدية.
男女公务员有权根据他们在一年中工作的天数获得全薪休假,并享受所有其他带薪国家假期和传统假期。 - وينظم مكتب المسائل الجنسية والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية، وبرنامج نصائح ومعلومات للشباب، ودار غوتنبرغ أياما دراسية للفتيات والشبان منذ عام 2004.
性问题与艾滋病毒预防局、给年轻人的提示和信息及古腾堡教育所自2004年以来举办了少女和少男力量日。 - وبإعمالنا حق البقاء، نظمنا أياما للتحصين القومي، إلى جانب التلقيح الروتيني الذي توفر في طول البلاد وعرضها بمساهمة واسعة من المجتمع.
在落实生存权利的过程中,我们组织了全国免疫日活动,同时在社会的广泛参与下在全国各地定期提供疫苗接种服务。 - وانتظر مجلس الأمن أياما طويلة دون أن يحرك ساكنا وهو يرى المناظر الوحشية للأعمال الإجرامية بحق اللبنانيين بينما تكررت مآس على غرار المأساة التي وقعت في قانا.
就在类似加纳村的悲剧一再重演之时,安全理事会目睹黎巴嫩人遭受暴行的残酷场面,却袖手旁观了好多天。 - مــــن بين ٦٤ بلدا تعاني مـــن مشكلة نقص فيتامين ألـف وتقيم أياما وطنية للتحصيـــن، وفر ٤٢ بلدا منهــــا مكمﻻت فيتاميـن ألف؛ واستفـاد نحـــو ٢٤ مليــون طفــل فيها.
64个缺乏维生素A的国家举行全国免疫日,其中42个国家提供维生素A补充剂,大约2 400万名儿童受益。 - وأوصى المجلس أيضا بأن الجمعية العامة ينبغي أن تعلن أياما دولية للحق في الحقيقة بشأن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، وكرامة الضحايا، وضحايا الاختفاءات القسرية.
理事会还建议大会正式宣布设立了解严重侵犯人权行为真相权利和维护受害者尊严国际日,以及强迫失踪受害者国际日。 - وبالبرمجة بفورترين أو باللغة سي باستعمال اللغة التفاعلية لمعالجة البيانات يمكن أن تنجز في ساعات المهام التي تتطلب برمجتها باللغات التقليدية أياما أو أسابيع .
通过使用IDL,利用FORTRAN或C语言编制程序,传统语言需要几天或几周编制程序的任务可在几小时内完成。 - وبقراءة التقرير، فإنني إطلاقا لا أحسد زملاءنا في المجلس الذين جلسوا أياما وأياما في مشاورات ومداولات بشأن العديد من المسائل الهامة، بل أتعاطف معهم.
在阅读这份报告时,我非但不羡慕那些一连几天从头到尾参加如此众多重要问题磋商和讨论的同事,反倒是有些同情他们。
如何用أياما造句,用أياما造句,用أياما造句和أياما的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
