أولياء الأمور造句
造句与例句
手机版
- وفي حالة التعليم خاصة، يميل أولياء الأمور الذين ينتظم أطفالهم في المدارس الدينية نحو التركيز بقوة على التعليم والقيم الدينية.
特别是在教育领域，把孩子送到宗教学校的家长往往高度重视宗教教育和价值观。 - على الوالدين أو أولياء الأمور أن يعيروا اهتمامهم الخاص لتربية وتعليم أطفال ذوى العيوب الجسدية، ويعتنوا بحياتهم وصحتهم على وجه المسؤولية.
父母或监护人特别关心对残疾儿童的教育和教养，负责照顾他们的生活和健康。 - فأغلق العديد من المدارس، وزادت نسبة المدارس الخاصة، كذلك زادت مساهمات أولياء الأمور في التعليم العام والخاص على حد سواء.
许多学校关闭，私立学校的比率在增加，父母缴纳公私立学校的教育费用也都增加。 - ويحدد قانون التعليم الإلزامي B.E.2545 (2002) التدابير التي تجيز معاقبة أولياء الأمور الذين لا يرسلون أولادهم إلى المدرسة.
B.E.2545（2002）号义务教育法规定了对不送孩子上学的监护人的惩罚措施。 - وضع تشريعات قانونية جزائية حازمة على كافة أولياء الأمور الذين لا يتعاونون بشأن إعادة أبنائهم إلى المدارس سواءً كانت عقوبات مادية أو معنوية؛
颁布刑事法律，规定对拒绝将子女送回学校的父母予以严厉的经济和其他惩处。 - وذُكِر كذلك أن " أولياء الأمور يُطلَب إليهم دفع مصاريف التنمية المدرسية ولكن من حقهم الحصول على إعفاءات في ظل ظروف معيَّنة).
报告还指出，学生家长需要支付学校发展费，但是在某些情况下可以免交此费用。 - (د) ضمان إلمام أولياء الأمور الرئيسيين إلماماً جيداً بحقوق الأطفال الذين يكفلونهم وسبل تلبية احتياجاتهم، وتقديم المساعدة لهم في هذا الصدد؛
确保主要照护者熟知情况，并在尊重所照护儿童的权利和满足儿童需要方面获得支持； - وتبادل أعضاء أفرقة النقاش خبراتهم العملية في مجال تنظيم الدورات التعليمية لأولياء الأمور تماشياً مع أسلوب الاتحاد في تدريب أولياء الأمور وتشجيع الحوار بين الأجيال.
小组成员就采用联合会有关父母培训和代间对话的办法举办父母教育课程交流经验。 - كما صدر القرار الوزاري رقم 10 لسنة 2010 بتشكيل لجنة لمتابعة مخالفات أولياء الأمور المتعلقة بقانون إلزامية التعليم.
根据2010年第10号大臣决定，成立了一个委员会，负责跟进父母违反《义务教育法》的案件。 - ويرجى ذِكر التدابير المحدَّدة المتخذة لضمان التطبيق المتسق لتلك الإعفاءات مع تعزيز الوعي بين صفوف أولياء الأمور بشأن كيفية الإفادة منها.
请说明采取了哪些具体措施来确保这些豁免一直得到执行并提高父母对于如何从中受益的认识。
如何用أولياء الأمور造句，用أولياء الأمور造句，用أولياء الأمور造句和أولياء الأمور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。