أوغندي造句
造句与例句
手机版
- والجماعة الأولى هي من أصل أوغندي والثانية من أصل سوداني وقد تعايشتا بسلام لقرون من الزمن، فتقاسمتا الأراضي تقاسماً سلمياً، ولكنهما اليوم في حالة حرب جراء الدعم الذي تقدمه القوات الأوغندية المتمركزة في البلد إلى الهيما.
这两个民族前者源于乌干达，后者源于苏丹，数百年来和平共处，和平划分土地，但在今天，由于驻扎在该国的乌干达部队向Hema提供支持，他们处在战争状态。 - 106- وفيما يتعلق بالقلق الذي أعربت عنه حكومة الولايات المتحدة بشأن دعوة الرئيس إلى إجراء تعديلات دستورية لتقييد الحق في الإفراج بكفالة، أفاد الوفد بأن الرئيس مواطن أوغندي يتمتع بنفس الحقوق المنصوص عليها في الدستور ولا يجوز لأحد أن يحرمه من هذه الحقوق.
针对美国政府提出的有关总统呼吁修改宪法以限制保释权问题，代表团指出，总统身为享有宪法规定的平等权利的乌干达人，谁也不能扼杀这些权利。 - وكما ذكر في اﻹضافة الملحقة بالتقرير، فإن المادة ٤٣ )٢( )أ( من مشروع الدستور تنص على أن كل شخص متزوج من مواطن أوغندي يجوز له التقدم بطلب تسجيله مواطنا متى قدم ما يثبت أنه متزوج زواجا قانونيا ومشموﻻ باﻹعالة لمدة ثﻻث سنوات مستمرة على اﻷقل.
如报告增编显示,《宪法》草案第43⑵(a)条规定,与乌干达公民结婚的任何人均可申请登记为公民,但须提出至少维持了三年的现存法定婚姻的证明。 - إذ يشتري التاجر البن غير المكلف داخل جمهورية الكونغو الديمقراطية، بعملات مزورة في أغلب الأحيان، ثم يخلطه في نهاية المطاف ببن أوغندي وعندئذ يعيد تصدير هذا البن على أنه أوغندي من نوع روبوستا، الذي هو أفضل جودة من الكونغولي من نفس النوع.
贸易商在刚果民主共和国购买廉价的咖啡，常常还使用假币，最后与乌干达咖啡进行混合，然后将这种咖啡以乌干达咖啡重新出口，因为乌干达咖啡的质量比刚果的要好。 - إذ يشتري التاجر البن غير المكلف داخل جمهورية الكونغو الديمقراطية، بعملات مزورة في أغلب الأحيان، ثم يخلطه في نهاية المطاف ببن أوغندي وعندئذ يعيد تصدير هذا البن على أنه أوغندي من نوع روبوستا، الذي هو أفضل جودة من الكونغولي من نفس النوع.
贸易商在刚果民主共和国购买廉价的咖啡，常常还使用假币，最后与乌干达咖啡进行混合，然后将这种咖啡以乌干达咖啡重新出口，因为乌干达咖啡的质量比刚果的要好。 - فثمة تاجر أوغندي كبير متخصص في استغلال غابة بودونغو والتجارة في الأخشاب، ولقد اشتكى من فقده لحصته في السوق، وهو يعزو هذا الفقدان للجنرال كازيمي الذي يقوم، على نحو احتيالي، بتصدير الأخشاب التي تستغلها قواته، وذلك من الكونغو.
一名对开采布东戈森林和经营木料十分内行的乌干达大商人抱怨失去了自己在市场上的份额，他把这件事情的责任推给卡兹米将军，后者通过他的部队将开采后的刚果木材大肆出口。 - وتحدث مندوبون من برنامج تطوير ريادة الأعمال في أوغندا عن برنامج ناجح لتنظيم الشباب للمشاريع قدم تدريباً لأكثر من 000 35 شاب أوغندي منذ عام 2007، مُلهماً ثلاثة أرباعهم ببدء أعمال تجارية وتوليد عائدات في غضون ثلاثة أشهر.
乌干达经营技术方案的代表谈到该国一个成功的青年创业方案，自2007年以来已经培训了35,000 多名乌干达青年，其中四分之三的人受到激励，开办企业，有的在三个月内就开始有回报。 - يعتقد محاربون سابقون أن المحاربين في صفوف القوى الديمقراطية المتحالفة يتلقّون، أثناء التدريب الأولي في معسكر مواليكا، الذي غالباً ما ينظمه قائد مسلم أوغندي اسمه أمير، دورات عن الطريقة الأساسية لتناول الأسلحة وعن اللغات الإنكليزية والعربية والسواحيلية لمدة أربعة أشهر.
据前战斗人员说，民主同盟军战士在Mwalika营地接受通常由一名名叫阿米尔的乌干达穆斯林指挥官进行的最初训练期间，要上四个月的武器基本使用方法和英语、阿拉伯语和斯瓦希里语课。 - " يتمتع كل أوغندي بالحق في (أ) الانتقال بحرية في جميع أنحاء أوغندا والإقامة والاستقرار في أي جزء في أوغندا؛ و (ب) دخول أوغندا ومغادرتها والعودة إليها؛ و (ج) الحصول على جواز سفر أو وثيقة سفر أخرى " .
" 每个乌干达人应有权（a）在整个乌干达自由旅行以及在乌干达任何地方居住和定居；（b）进入、离开和返回乌干达；以及(c)获得护照或其他旅行证件。 " - وأجرى الفريق مقابلات مع جندي أوغندي كان قد اعتُقل في جمهورية الكونغو الديمقراطية قال خلالها إنه بعد تلقيه تدريبا عسكريا في ماساكا، أوغندا، أرسله قادته للقتال في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى جانب ثلاث مجموعات قوامها 75 جندياً أوغندياً متمرساً ومتدربين آخرين.
专家组与1名在刚果民主共和国被捕的乌干达士兵进行了面谈。 他说，在乌干达Masaka完成军事训练后，他的指挥官派他和三个由75名乌干达有经验士兵和其他受训人员组成的团体一起前往刚果民主共和国参加战斗。
如何用أوغندي造句，用أوغندي造句，用أوغندي造句和أوغندي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。