أورومو造句
造句与例句
手机版
- معتقل واحد فقط ممن التقى بهم فريق الرصد، وهو عمر إدريس محمد قائد الفريق، هو الذي كان فيما يبدو على اتصال منتظم مع قيادة جبهة تحرير أورومو في أسمرة.
接受监察组约谈的唯一一名被拘押者即小组头目Omar Idriss Mohamed似乎与在阿斯马拉的奥阵领导层经常保持联络。 - ويعتقد المصدر أن إلقاء القبض له دوافع سياسية بسبب اﻷصل العرقي لعبد الله أحمد تيسو )أورومو( وبسبب تعاطفه مع جبهة تحرير أورومو ودعمه لها.
来文方认为，逮捕带有政治动机，因为Abdellah Ahmed Teso是Oromo人，而且他同情和支持Oromo解放阵线(OLF)。 - ويبدو أن أقصى جنوب الصومال يعد أيضاً مصدراً لشحنات الأسلحة المتوجهة إلى مقاتلي جبهة أوغادين للتحرير الوطني وجبهة تحرير أورومو في المنطقة 5 بمنطقة أوغادين في إثيوبيا.
索马里南端也是武器货物发货地，用来把军火运给在埃塞俄比亚欧加登地区5号区的欧加登民族解放阵线（欧阵）和奥罗莫解放阵线的士兵。 - وذكرت الورقة المشتركة 2 أن المطالبات السلمية التي عبر عنها طلاب جامعة أورومو خلال السنوات الخمس الماضية والمتمثلة بتحسين بيئة التعلُّم والتعليم في جامعات مختلفة انتهت بسجن أكثر من ألف طالب(103).
102 联署材料2指出，过去五年，奥罗莫大学学生提出改善不同校区教学环境的和平诉求以1,000多名学生遭受监禁而结束。 - وأهداف الوجود الاثيوبي في الصومال على ما يبدو هي سحق مجموعات أورومو للمعارضة المسلحة الاثيوبية، التي يدعمها عيديد، وإنزال هزيمة بالحركات الأصولية في المناطق الغربية من الصومال.
埃塞俄比亚军队驻扎在索马里，其目标似乎是击溃得到艾迪德支持的埃塞俄比亚奥罗莫武装反对派团体，并击败索马里西部地区的原教旨主义。 - وهذا ما ننفيه مرة أخرى- فإن ضباطا تابعين لجبهة تحرير أورومو هم الذين قاموا بالدور الرئيسي حسبما قيل.
在看完报告中叙述的这个故事之后，人们就会断定，如果监察组的说法符合事实 -- -- 对此我们仍然是不相信的 -- -- 被指称发挥了重要作用的人就是奥阵官员。 - وخلُص إلى أن " العملية كانت من الناحية الفعلية نشاطا من أنشطة الاستخبارات الإريترية التي تتخفى زورا كمبادرة لجبهة تحرير أورومو " .
监察组得出的结论是， " 这一行动实际上是厄利特里亚情报部门的行动，却被错误地冠之以奥罗莫解放阵线的举措。 " - كما تلاحظ اللجنة موقف الدولة الطرف في هذا الصدد، وهو أن أنشطة صاحبة الشكوى في جبهة تحرير أورومو لا تكتسي طابعاً سياسياً بالأساس ولن تثير اهتمام السلطات الإثيوبية.
委员会还注意到，缔约国对此所持的立场，即：委员会认为，申诉人在奥解阵内的活动并无显着的政治性质，因此，不会引起埃塞俄比亚当局的注意。 - وأبلغت المنظمة الدولية لنساء أورومو عن حالات تعذيب وقتل ارتكبتها الحكومة ضد أفراد من شعب أورومو خصوصاً ضد عدد من الشباب في سجن كاليتي في أديس أبابا(32).
31 国际奥罗莫妇女组织(IOWO)报告说，政府对奥罗莫族人，尤其关押在亚的斯亚贝巴Kaliti监狱内的奥罗莫族青年实行酷刑和杀戮。 32 - وأبلغت المنظمة الدولية لنساء أورومو عن حالات تعذيب وقتل ارتكبتها الحكومة ضد أفراد من شعب أورومو خصوصاً ضد عدد من الشباب في سجن كاليتي في أديس أبابا(32).
31 国际奥罗莫妇女组织(IOWO)报告说，政府对奥罗莫族人，尤其关押在亚的斯亚贝巴Kaliti监狱内的奥罗莫族青年实行酷刑和杀戮。 32
如何用أورومو造句，用أورومو造句，用أورومو造句和أورومو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。