أوراق العمل造句
造句与例句
手机版
- كما اتخذ الفريق العامل مبادرة إنشاء شراكات من أجل إجراء البحوث مع منظمات الشعوب الأصلية لإعداد أوراق العمل المتعلقة بوضع المعايير لدورته الثانية والعشرين.
委员会并采取主动行动，与土着组织建立了研究工作的伙伴关系，以便为其第二十二届会议编写制定标准问题的工作文件。 - وانطلاقا من وجهة النظر هذه، فإن جميع أوراق العمل التي قُدمت خلال الثلاث سنوات، وأوراق غرف الاجتماع والتعليقات الشفوية والكتابية تشكل خلفية ثرية عمل الفريق على أساسها.
从这一点来说，三年来提交的所有工作文件（会议室文件以及口头和书面意见）构成该工作组开展工作的丰富背景。 - وتأسيسا على أهداف المنتدى وما تم طرحه من أفكار واتجاهات وتوصيات عبر أوراق العمل التي قدمت ضمن محاوره وما صاحبه من معارض وورش وأنشطة وفعاليات عززت أعماله خلال فكرة انعقاده،
按照论坛的目标和所提交工作文件以及论坛期间所举办其他展览、研讨会和活动中提出的思路、准则和建议， - وقال، وأخيرا يلاحظ وفده مع التقدير أوراق العمل بشأن موضوع الانسحاب من معاهدة عدم الانتشار الذي يمثل عنصرا مهما في الورقة التي قدمتها النرويج.
最后，他的代表团赞赏地注意到关于退出《不扩散条约》问题的工作文件，这个问题是挪威提交的文件的一个重要组成部分。 - غير أنه نظرا لأن هذا التغيير حدث أثناء إنجاز بعض المهمات، لم ينعكس تغيير المنهجية على جميع أوراق العمل التي تستند إليها مراجعة الحسابات في بعض الحالات.
然而，由于这一改变是在一些任务进行期间作出的，因而在某些情况中，方法上的改变没有反映于所有基本审计工作文件内。 - وينبغي أن تشمل هذه التدابير تسويق خدمات النقل ونقلها إلى القطاع الحر، وبذل الجهود الرامية إلى تحسين النظم المؤسسية والإجرائية والتنظيمية والإدارية، والحد من كمية أوراق العمل والمتطلبات الروتينية المفرطة.
此类措施应包括过境服务商业化和自由化；努力改善体制、程序、规范和管理制度，以及减少过多书面手续和繁文缛节。 - 163- لاحظ المجلس أن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش كانت في الماضي تصدر وثائقها عموما على نسخ مطبوعة من أوراق العمل ولكنها كانت في صدد إدخال أوراق العمل الإلكترونية في عملياتها.
审计委员会注意到，审计和检查部虽然过去大都通过打印工作文件来记录它的工作，但现在正在工作中采用电子版工作文件。 - 163- لاحظ المجلس أن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش كانت في الماضي تصدر وثائقها عموما على نسخ مطبوعة من أوراق العمل ولكنها كانت في صدد إدخال أوراق العمل الإلكترونية في عملياتها.
审计委员会注意到，审计和检查部虽然过去大都通过打印工作文件来记录它的工作，但现在正在工作中采用电子版工作文件。 - واستندت اللجنة في عملها على أوراق العمل التي أعدتها اللجنة الخاصة 3 التابعة للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار بين عامي 1984 و 1993.
委员会以国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会第三特别委员会在1984年至1993年期间编写的工作文件为其工作依据。 - وبدأ الفريق الدراسي النظر في مشروع التقرير النهائي الذي أعده رئيس الفريق استناداً إلى أوراق العمل والوثائق غير الرسمية الأخرى التي بحثها الفريق الدراسي أثناء عمله منذ بدء مداولاته في عام 2009.
研究组以其自2009年开始审议以来在工作过程中审议过的工作文件及其他非正式文件为基础，开始审议研究组主席编写的最后报告草稿。
如何用أوراق العمل造句，用أوراق العمل造句，用أوراق العمل造句和أوراق العمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。