أن يتأكد造句
造句与例句
手机版
- وقالت إن المبعوث الخاص الجديد للأمين العام سيكون عليه أن يتأكد من أن الصحراء الغربية تحررت من الحكم الاستعماري المخزي.
新任秘书长特使有责任使西撒哈拉摆脱耻辱的殖民统治。 - كما طلب الى مجلس حقوق اﻹنسان في جامايكا أن يتأكد من أن أمين المظالم يحقق في المسألة بالفعل.
他还要求牙买加人权委员会保证申诉问题调查官确实调查此事。 - فقد شهدت السنة الماضية نموا عاما في جميع المناطق، وينبغي أن يتأكد هذا اﻻتجاه في عام ٦٩٩١.
1995年各区域普遍出现了增长，1996年应当巩固这一趋势。 - ولن يَصْدُرَ أي قرار اتهام قبل أن يتأكد المدعي العام من توافر أدلة كافية تراعي الحد القانوني المطبق.
直到检察官确信有充分证据达到适用的法律标准，才会提出起诉。 - وتقع المسؤولية عن تحميل النفقات على اﻻلتزامات على عاتق موظف التصديق، الذي عليه أن يتأكد من أن اﻻلتزامات مسجلة على الوجه السليم.
核证人负责将开支记入债务并必须确保以适当方式记录债务。 - وينبغي أن يتأكد العسكريون من أن المدنيين الذين يطيعون أوامر الإجلاء لا يُستهدفون في طرق الإجلاء التي يسلكونها.
军事参谋人员应确保按指令撤离的平民不会在撤离途中成为攻击目标。 - وينبغي أن يتأكد المشغل من المعاينة السليمة والصيانة والتشغيل فيما يتعلق بنظم الرصد المستمر للانبعاثات (CEMS).
经营者应当保证连续排放监测系统（CEMS）的适当校准、维护和作业。 - البديل 2 وعليه أن يتأكد من توافر بدائل تتيح الاستعاضة الكاملة عن الزئبق في المنتجات وعمليات التصنيع.
备选案文2 并应确保替代品的可得性，便于替代产品和工艺中的所有汞。 - ويجب على المصمم أن يتأكد من كون توقعات المستخدمين واقعية من إمكان تلبية احتياجاتهم من المعلومات.
设计者必须确保用户的期望是现实的,并确保他们的基本信息要求能得到满足。 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتأكد من عدم وجود أي بديل تجاري للنقل لأغراض رسمية قبل التعاقد على خدمات لتوفير الطائرات النفاثة لاستخدام كبار المسؤولين؛
又请秘书长在租用公务专机前，确保无法利用商业航班；
如何用أن يتأكد造句，用أن يتأكد造句，用أن يتأكد造句和أن يتأكد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。