أنظمة مراقبة造句
造句与例句
手机版
- (ز) إدارة ودعم وتعزيز نظم الأمن القائمة على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك أنظمة مراقبة ورصد دخول وخروج الأشخاص والمركبات؛
(g) 管理、支持和加强基于信息和通信技术的安保系统，包括人员和车辆出入控制及监测系统； - وستُوفَّر لهذا الغرض أنظمة مراقبة متطورة، مثل مقياس الطيف التصويري، وبرامجيات نظام المعلومات الجغرافية (GIS)، ونظام متقدم للاستشعار عن بعد، والتنبؤ بالأحوال الجوية المعتمد على الكمبيوتربواسطة الحاسوب.
将提供成像光谱仪、地理信息系统软件、先进的遥感和计算机气象预报等先进的观测系统。 - )ﻫ( إنشاء أنظمة مراقبة ﻷداء عمليات النقل العابر في ممرات مختلفة باستخدام المؤشرات التي طوﱢرت في إطار برنامج نظام المعلومات المسبقة عن البضائع )ACIS(؛
(e) 采用在货物信息预报系统方案之下拟订的指标，对各个通道进行监测，以确定过境运输绩效； - وما زالت أنظمة مراقبة ومعاملات وتسهيل الدخول والخروج لحركة الناس، ومساعدتهم على الإقامة والاندماج، ضعيفة لدى العديد من البلدان.
追踪、处理及缓解人员的内向和外向流动以及为其居住和融入社会提供便利的移徙制度，在很多国家仍然脆弱。 - (ب) القيود المفروضة بموجب الاتفاقات الدولية أو بموجـب عضوية بلغاريا في منظمات دولية، بما في ذلك أنظمة مراقبة الصادرات الدولية التي دخلت بلغاريا طرفا فيها؛
(b) 因国际协定或保加利亚加入的国际组织，包括保加利亚加入的国际出口管制制度产生的限制； - ويجرى بانتظام استكمال أنظمة مراقبة الصادرات المذكـورة، عن طريق زيادة المبادلات السياسية لتحسين الوعي بالمحاولات الممكنة من جانب الإرهابيين لاقتناء هذه الأصناف.
政治方面交流次数增多，从而经常地弥补了出口管制制度，提高了对恐怖分子可能进行的采购企图的认识。 - وهي أيضا عضو في جميع أنظمة مراقبة صادرات المواد المتصلة بصورة مباشرة أو غير مباشرة (الاستعمال المزدوج) بالصنع أو الإنتاج المحتمل لأسلحة الدمار الشامل.
希腊还参加了同最终制造或生产大规模毁灭性武器直接有关或间接有关（两用）物项的所有出口管制制度。 - وقد أيدت إيطاليا إضافة بند يتعلق بمكافحة الإرهاب إلى كل نظام من أنظمة مراقبة الصادرات ورحبت بهذه الخطوة، سواء في إطار الاتحاد الأوروبي أو بصفتها الوطنية.
意大利在欧盟框架内和在国内均支持和欢迎在各出口控制机制内加入反恐怖主义条款。 正在采取的行动 - ولا بد من تعزيز ما هو قائم من أنظمة مراقبة الصادرات، من قبيل مجموعة موردي المواد النووية، ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، وفريق استراليا، وترتيب واسِـنار.
既定的出口管制系统，例如核供应国集团、导弹技术控制制度、澳大利亚集团和瓦森纳安排应当得到加强。 - (و) تعزيز أنظمة مراقبة مقاومة العقاقير، بدعم من منظمة الصحة العالمية، وأن تقوم المنظمة بتنسيق شبكة عالمية لمراقبة مقاومة العقاقير ورصدها وإدارتها؛
(f) 在世卫组织支助下，加强耐药问题监测体系，并呼吁世卫组织协调全球监测网络，以监测和管理耐药问题；
如何用أنظمة مراقبة造句，用أنظمة مراقبة造句，用أنظمة مراقبة造句和أنظمة مراقبة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。