أمراض الإسهال造句
造句与例句
手机版
- بيد أن الوقاية من أمراض الطفولة الرئيسية وعلاجها وأنشطة مكافحة أمراض الإسهال والالتهابات التنفسية الحادة لا تلقى في أكثر البلدان فقرا، وعددها 50 بلدا، الأولوية الكافية التي تتناسب مع درجة إسهام هذه الأنشطة في الحد من الوفيات والأمراض.
但是在50个最贫穷国家，对儿童常见病的预防和治疗、腹泻病防治和急性呼吸道感染干预措施，与这些疾病造成的死亡率和发病率相比，重视的还不够。 - وغالبا ما تشكل الجهود الرامية إلى تخفيض معدل حدوث أمراض الإسهال جزءا من نهج الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة، وتدعم اليونيسيف تدريب العاملين في مجال الرعاية الصحية بشأن مكافحة الإسهال وتعزيز نظم توزيع السلع الأساسية مثل أملاح الإماهة الشفوية.
减少腹泻病发病率的努力通常是儿童疾病综合管理的一部分，儿童基金会支助培训保健工人开展腹泻管理以及加强口服体液补充盐等必要商品的分配工作。 - 136- وبفضل برنامج الحد من الفقر، ساهم الحق في الرعاية الصحية والحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية ومياه أنقى وتغذية أفضل في تراجع معدل وفيات الرضَّع جراء أمراض الإسهال وتراجع سوء التغذية في صفوف الأطفال دون سن الخامسة.
因为推行减贫方案，并享受医疗服务权，获得基本社会服务，清洁的饮用水和更好的营养，使得5岁以下儿童因痢疾和营养不良等疾病而造成的死亡率下降。 - أما في بنغلاديش، فقد أنشأ المركز الدولي لأبحاث أمراض الإسهال نظاما للمراقبة الديمغرافية كشف عن زيادة كبيرة في نسبة وفيات الأطفال الناجمة عن الإصابات وذلك بنسبتَي 53 في المائة في عام 2000 و 9 في المائة في عام 1983.
在孟加拉国，国际腹泻病研究中心建立了一个人口监测制度，其中显示儿童因伤死亡的比率急剧增加：在2000年为53%，在1983年则为9%。 - 141- وشهد المستوى الصحي للسكان(2) تحسناً مستمراً في السنوات الأربع الأخيرة، وبالرغم من ذلك، ما زالت هناك مشاكل الوصول والتغطية والنوعية، كما أن الإصابة ببعض الأمراض الحادة مثل أمراض الإسهال والالتهابات التنفسية نسبتها عالية.
学生的健康水平2 在过去4年中不断改善，但在就医、医疗服务覆盖面和医疗质量方面仍存在着持续的问题。 主要由腹泻和呼吸道感染引起的严重疾病的发病率很高。 - وهذالم يسهم فقط في تخفيض أمراض الإسهال بين الأطفال وتخفيض اعتلال وفيات الرضع والأطفال، وإنما أزاح أيضا عبئا يوميا واختصر وقتا من حياة الآلاف من النساء والأطفال الذين كان يتعين عليهم إحضار المياه من مسافات بعيدة.
这不仅促进了降低儿童腹泻疾病的发病率和婴幼儿的死亡率，而且从日常生活中排除了成千上万的妇女和儿童从很远的地方取水和担水的辛苦劳动及耗费的时间。 - فتكاليف معالجة أمراض الإسهال تقدَّر بنسبة 12 في المائة من ميزانيات الصحة في بلدان أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى().وتوجد أدلة دامغة أيضاً تثبت أن خدمات الصرف الصحي، كنشاط من أنشطة الصحة العامة، لها عائد استثماري هام().
在撒哈拉以南非洲国家，治疗与腹泻有关疾病的费用估计占国家保健预算的12%。 还有令人信服的证据表明，卫生设施作为公共保健干预措施，可带来可观的投资收益。 - 785- تلاحظ اللجنة الجهود التي تبذلها الدولة الطرف في مجال خدمات الصحة الأساسية والرعاية، مثل برنامج التحصين والقضاء على أمراض الإسهال والتحسينات المترتبة على ذلك من قبيل انخفاض معدلات وفيات الرضع والأطفال دون الخامسة من العمر.
委员会注意到缔约国在基本保健和福利方面所作的努力，例如免疫方案和腹泻疾病的控制，并注意到由此在保健方面的改善，例如，婴儿死亡和五岁以下幼儿死亡率下降。 - وأُحرز تقدم كبير في الوضع الصحي للأطفال في جميع أنحاء البلد، بما في ذلك المناطق البعيدة ومناطق الحدود النائية، بعد استعمال تطعيم الأطفال الشامل وبرنامج مكافحة أمراض الإسهال والتهابات الجهاز التنفسي الحادة وغير ذلك من البرامج ذات الصلة مع مساعدات كبيرة من مختلف الوكالات.
在各个机构的大力协助下实施了儿童全面免疫、腹泻病防治方案、呼吸道感染和其他相关方案之后，全国儿童的健康状况均有了明显进步，包括偏远边境地区。 - وقد تبين أن هناك تقدماً ملموساً في الحالة الصحية للأطفال في جميع أنحاء البلد، بما فيها المناطق الحدودية البعيدة والنائية، بعد اعتماد برنامج تحصين الأطفال الشامل وبرنامج مكافحة أمراض الإسهال وبرنامج التهابات الجهاز التنفسي الحادة وغيرها من البرامج ذات الصلة بمساعدة ملموسة من مختلف الوكالات.
在各机构的大力援助下执行了儿童全面免疫、腹泻病防治、急性呼吸道感染防治以及其他有关方案之后，全国各地，包括偏远的边境地区儿童的健康状况取得了巨大进展。
如何用أمراض الإسهال造句，用أمراض الإسهال造句，用أمراض الإسهال造句和أمراض الإسهال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。