أمانة الكمنولث造句
造句与例句
手机版
- وحضر الحلقة، التي نُظمت بالتعاون مع حكومة الأرجنتين وبدعم من أمانة الكمنولث وغيرها، متدربون من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، التي ارتئي أن من المحتمل أن تمدد جرفها القاري.
这次讲习班与阿根廷政府合作举办，并得到了英联邦秘书处等机构的协助，来自具有扩展大陆架潜力的拉美和加勒比国家的人员参加了培训。 - وفي عام 2014، نظمت أمانة الكمنولث حلقتي عمل تدريبيتين إقليميتين وخمسة برامج تدريب قطرية تتعلق بتجميع إحصاءات الديون ونشرها باستخدام نظام أمانة الكمنولث لتسجيل وإدارة الديون.
英联邦秘书处2014年组织了两次区域培训讲习班和5个国内培训方案，指导学员利用英联邦秘书处的债务记录和管理系统来汇编和传播债务统计数据。 - وفي عام 2014، نظمت أمانة الكمنولث حلقتي عمل تدريبيتين إقليميتين وخمسة برامج تدريب قطرية تتعلق بتجميع إحصاءات الديون ونشرها باستخدام نظام أمانة الكمنولث لتسجيل وإدارة الديون.
英联邦秘书处2014年组织了两次区域培训讲习班和5个国内培训方案，指导学员利用英联邦秘书处的债务记录和管理系统来汇编和传播债务统计数据。 - وأشارت إلى النجاح البالغ الذي أحرزه نظام إدارة المسائل الجنسانية في أمانة الكمنولث فيما يتعلق بالنهوض بالمنظور الجنساني في برامج الحكومة، وتساءلت عما إذا كانت حكومة ملديف قد نظرت في طلب المساعدة من هذا المصدر.
考虑到英联邦秘书处的性别管理制度非常成功地促进了各政府方案中的性别观点，她想知道马尔代夫政府是否考虑从这一机构寻求援助。 - وواصل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، بالاشتراك مع أمانة الكمنولث تقديم المساعدة التقنية إلى العديد من دول جزر المحيط الهادئ التي تم تحديدها باعتبارها مراكز مالية دولية تتسم بخطورة عالية في مجال غسل الأموال.
联合国毒品和犯罪问题办事处在英联邦秘书处的协同下，继续对被确定为很可能被用来洗钱的国际金融中心的一些太平洋岛国提供技术援助。 - [وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة تانيا توبو، مكتب أمانة الكمنولث (الهاتف 1 (212) 599-4425) ، البريد الإلكتروني [email protected]].
[详情请洽英联邦秘书处办公室Tania Tupou女士（电话：1（212）599-4425；电子邮件：[email protected]）]。 - ومن خلال أمانة الكمنولث وإدارة التنمية الدولية، تشارك السيدة وليامز في التخطيط الاستراتيجي وتعميم المنظور الجنساني في السياسة العامة والتخطيط للقطاع العام في الأردن، وأوغندا، ومالطة، وملديف، وغامبيا.
她曾通过英联邦秘书处以及国际开发部驻约旦、乌干达、马耳他、马尔代夫和冈比亚办事处，参与了战略规划以及将两性问题纳入公共部门政策和规划的主流化的工作。 - وتتيح أمانة الكمنولث العديد من فرص التدريب لبلدان منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ ولغيرهما من البلدان الجزرية تتعلق بالمرأة وإدارة الموارد الطبيعية؛ وتنمية مشاريع اﻷعمال الحرة للمرأة؛ والرعاية الصحية اﻷولية والتحصين؛ ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا والمعلومات التكنولوجية.
英联邦秘书处向加勒比岛国、太平洋岛国及其他岛国提供关于妇女和自然资源管理、培训妇女企业家、初级保健和免疫以及无害环境技术和信息技术转移的训练机会。 - كما أن البنك الدولي وجد علاقة واضحة بين عدم المساواة بين الجنسين وبين استمرار الفقر وأضافت أن أمانة الكمنولث قد أعلنت بالمثل أن البلدان لن تستطيع زيادة نصيب المرأة في النمو إلا بزيادة فرص حصولها على الأصول.
世界银行也发现，性别不平等与长期贫困之间存在明显关联。 英联邦秘书处也表达了类似的观点，认为各国只有让妇女拥有更多资产，才能使妇女更加广泛地参与发展。 - وسلَّمت اللجنة بأهمية الشراكة بين الحكومة المركزية وحكومات الأقاليم والحكومات المحلية، وسلَّمت أيضا بدور محفل الحكم المحلي بالكمنولث وتعاونه الوثيق مع أمانة الكمنولث في إشاعة القيم الديمقراطية وأفضل الممارسات في مجال الحكم المحلي.
委员会确认中央、州省和地方各级政府之间的伙伴关系的价值，并且肯定英联邦地方政府论坛的作用及其与英联邦秘书处在促进民主价值观念和地方政府优良做法方面的密切合作。
如何用أمانة الكمنولث造句，用أمانة الكمنولث造句，用أمانة الكمنولث造句和أمانة الكمنولث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。