ألغام أرضية造句
造句与例句
手机版
- وقد واصلت السلطات الإسرائيلية وضع ألغام أرضية مضادة للأفراد عبر مساحة 100 هكتار على طول الشريط الحدودي للجولان، وكان أن حالت بذلك بين المزارعين وزراعة أراضيهم كما قامت باجتثاث الأشجار(84).
以色列当局继续在沿戈兰边境地带的100公顷土地上散布伤人地雷，禁止农民耕种土地，树木也连根铲除。 - وتعترض برنامج الإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج صعوبات سوقية وأمنية، من قبيل الهياكل الأساسية المتضررة ومحدودية الخدمات العامة المتاحة، ووجود ألغام أرضية وذخيرة خامدة.
后勤和安全方面的限制因素，例如损坏的基本设施、有限的公共服务、地雷和未爆炸炮弹，阻碍了这项遣返和重返社会方案。 - وحتى في حالة توافر الأراضي، كثيراً ما تكون قيمتها الزراعية منخفضة أو لا يمكن الوصول إليها بسبب حالة انعدام الأمن السائدة أو وجود ألغام أرضية أو غير ذلك من المخاطر.
18即使有了土地，其农业价值也往往很低，或由于普遍呈现的不安全局面、埋有地雷或其他危险而无法耕作。 - وينص تقرير الأمم المتحدة السنوي لعام 2006 بوضوح على أنه لا تزال هناك أكثر من مليون قنبلة أخرى غير منفجرة، وهي بذلك بمثابة ألغام أرضية مضادة للأفراد، تحصد حياة الناس يوميا.
联合国2006年的年度报告明确指出未爆炸的集束炸弹超过100万枚，成为杀伤人员地雷，每天有人遇害。 - أما الجمهورية الدومينيكية وبنما وبليز فلم تقم على الإطلاق باستعمال أو تصنيع أو استيراد أو تخزين أية ألغام أرضية مضادة للأفراد، ولا حتى استخدمتها لأغراض التدريب.
多米尼加共和国、巴拿马和伯利兹从来没有使用、制造、进口或贮存过任何杀伤人员地雷，也没有在培训中使用过这种地雷。 - ومنذ عام 1997، أوقفنا إنتاج الألغام الأرضية المضادة للأفراد التي لا يمكن اكتشافها، وانتهينا من إجراء التجارب على تصميمات تطوير ألغام أرضية مضادة للأفراد يمكن اكتشافها.
自从1997年以来，我们已停止生产无法探测的杀伤人员地雷，并完成了对可探测杀伤人员地雷的设计 -- -- 发展试验。 - ما زال التلوث الواسع النطاق بمخلفات الحروب من ألغام أرضية ومتفجرات في الصحراء الغربية يشكل تهديداً لحياة السكان المحليين ومراقبي البعثة العسكريين وأفرقتها اللوجستية.
在整个西撒哈拉，地雷和战争遗留爆炸物造成的普遍污染仍然对当地居民以及西撒特派团军事观察员和后勤小组的生活构成威胁。 - واتفق ما يزيد عن 70 ممثلا على الامتناع عن زرع ألغام أرضية ومتفجرات، وعلى إعادة بناء المنازل التي دمرت أثناء النزاع، وإنشاء آلية يمكن من خلالها تسوية المنازعات المتعلقة بالأراضي والممتلكات.
70多位代表同意停止埋设地雷和爆炸物，重建在冲突中被毁坏的房屋，并建立一个解决土地和财产争端的机制。 - وهذا الهيكل المصنوع من الصخر والرمل يناهز ارتفاعه ثلاثة أمتار وبه ثكنات تفصل بينها مسافات متساوية وتوجد أمامه خنادق وأسلاك شائكة وتوفر له الحماية ألغام أرضية يقدر عددها بثلاثة ملايين.
这一沙石建筑约三米高，每隔一段距离有一个城堡，围墙前挖有壕沟并设有铁丝网，还用约300万枚地雷广泛设防。 - ما زال التلوث الذي ينتشر على نطاق واسع في الصحراء الغربية من جراء مخلفات الحروب من ألغام أرضية ومتفجرات يشكل تهديداً للسكان المحليين، ولمراقبي البعثة العسكريين وللأفرقة اللوجستية.
在整个西撒哈拉，地雷和战争遗留爆炸物造成的普遍污染，仍然对当地居民以及西撒特派团军事观察员和后勤小组构成威胁。
如何用ألغام أرضية造句，用ألغام أرضية造句，用ألغام أرضية造句和ألغام أرضية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。