أكد مجددا造句
造句与例句
手机版
- (أ) أكد مجددا التزام الحكومة الاتحادية الانتقالية بالتعاون مع الفريق العامل والممثلة الخاصة للأمين العام، وبتنفيذ توصيات الأمين العام واستنتاجات الفريق العامل؛
(a) 重申过渡联邦政府承诺与工作组和秘书长的特别代表合作，执行秘书长的各项建议和工作组的结论； - وقد أكد مجددا التزام القادة بتعزيز وحماية حقوق كل الأطفال، والاعتراف بالمعايير القانونية التي نصت عليها اتفاقية حقوق الطفل وبروتوكولاها الاختياريان.
《宣言》认识到《儿童权利公约》及其任择议定书所规定的法律标准，重申领导人有义务促进和保护每个儿童的权利。 - وقد أكد مجددا كل من إعلان القاهرة لسنة 1943 وإعلان بوتسدام لسنة 1945، بشكل لا لبس فيه، سيادة الصين على تايوان، بوصفها مسألة من مسائل القانون الدولي.
1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均在国际法上明确地确认了中国对台湾的主权。 - أكد مجددا مجلس الأمن في قراراته الأربعة بشأن الصراع سيادة ووحدة أراضي أذربيجان وعدم جواز الاستيلاء على أراضي دولة أخرى بالقوة.
安全理事会在关于这场冲突通过的四项决议中，它重申了阿塞拜疆的主权和领土完整，以及不允许以武力获取别国领土。 - ثم أكد مجددا أن اتخاذ أي قرار يتعلق بزيادة أو خفض عدد القوات ينبغي أن يتم وفقا للحالة في الميدان، وليس على أساس اعتبارات يشوبها التباين.
他随后重申，应当根据实地的情况，而不是出于可能改变的考虑因素，作出有关增加或减少部队人数的任何决定。 - " إن إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة الذي اعتمدته الجمعية العامة في عام 1960، قد أكد مجددا بقوة على حق جميع الشعوب في تقرير المصير.
" 大会1960年通过的《给予殖民地国家和人民独立宣言》再次强烈申明所有人民自决的权利。 - وقد أكد مجددا كل من إعلان القاهرة لسنة 1943 وإعلان بوتسدام لسنة 1945، بشكل لا لبس فيه، سيادة الصين على تايوان، بوصفها مسألة من مسائل القانون الدولي.
1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均在国际法上再次明确无误地确认了中国对台湾的主权。 - كما أكد مجددا على أهمية التفكير المستقبلي والقيادة في البلدان الآسيوية بحيث لا ينتقل العبء البيئي الناجم عن سرعة التحضر واستخدام المركبات الآلية إلى أجيال المستقبل.
他还重申亚洲各国具有前瞻性思维和发挥领导作用的重要性，以避免把快速城市化和机动化造成的环境负担传给后代。 - وأقر الاجتماع بأنه تحقق الكثير منذ سنة 2000، إلا أنه أكد مجددا أنه لا يزال ينبغي فعل الكثير لتحقيق رؤية خطة عمل مراكش للإحصاء.
会议确认，自2000年以来已经取得许多成就，但重申仍有许多工作有待进行，以实现《马拉喀什统计行动计划》的愿景。 - كانت هناك تطورات سياسية إيجابية قرب نهاية الفترة التي يغطيها هذا التقرير، حيث أكد مجددا كل من الفلسطينيين والإسرائيليين التزامهم بخريطة الطريق ووقف العنف.
在本报告所述期间行将结束之时，出现了积极的政治发展：巴勒斯坦和以色列都重申对路线图的承诺和对停止暴力行为的承诺。
如何用أكد مجددا造句，用أكد مجددا造句，用أكد مجددا造句和أكد مجددا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。