أكدا造句
造句与例句
手机版
- 131- وقابل الخبير الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونائبه اللذين أكدا التزامهما بإدماج حقوق الإنسان في استراتيجية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرامجه.
专家会晤了开发署的驻地代表和副代表。 他们强调至力于将人权列入开发署的战略和项目制定工作。 - لقد مضى أكثر من عشر سنوات على انعقاد المؤتمرين العالميين البارزين في القاهرة وبيجين اللذين أكدا ضمان تمتع الجميع بالصحة الجنسية والإنجابية.
具有里程碑意义的开罗和北京国际会议召开已有十年多，会议对普遍获得性健康和生殖健康作了肯定。 - غير أن قائد المنطقة العسكرية الأولى ووحدة الاتصال أكدا عملية الاعتقال، ونفيا أن تكون الآنسة كاميكازي قد احتجزت مع رجال في مكان واحد واغتصبت.
第一军区司令和联络小组证实Kamikazi女士被捕，但否认她与男人关在一牢室并遭到强奸。 - وأضاف قائلا إن السياسة الصحية لعام 1993 وإطار الخطة الطويلة الأجل لتطوير قطاع الصحة قد أكدا بشكل خاص على حاجة الأسرة، وخاصة حاجة النساء والأطفال.
1993年的保健战略方案和长期保健发展计划特别关注家庭的需求，尤其是妇女和儿童的需要。 - كما أكدا دعمهما المستمر للشعب العراقي وأكدا من جديد استعدادهما للعمل مع الجمعية الوطنية الانتقالية ومع الحكومة الانتقالية عند تشكيلها.
双方强调将继续支持伊拉克人民，并重申，愿意同新的过渡国民议会和即将成立的伊拉克过渡政府进行合作。 - وأضاف أن الاجتماعين التحضيريين المواضيعيين لاستعراض منتصف المدة أكدا أهمية تقديم المزيد من الموارد المالية والدعم التقني لبناء القدرة في البنية الأساسية المادية.
中期审查的两次专题筹备会议均强调了进一步向有形基础设施能力建设提供财政和技术支持的重要性。 - وردا على الأسئلة التي طرحها عليهما المقرر الخاص، أكدا أنه حينما ألقي القبض عليهما لم يكونا قد وقفا على الطريقة التي ينبغي اتباعها لتسهيل خروج الشخص المذكور من البلد.
对于特别报告员的提问，他们回答说，在被捕时，他们还没有决定如何把将军带离巴拿马。 - وذكر أن إعلان وبرنامج عمل فيينا أكدا عدم قابلية حقوق الإنسان للتجزئة، وخاصة الحق في التنمية، وهو حق ينبغي أن يوليه المجتمع الدولي اهتماما خاصا.
《维也纳宣言和行动纲领》重申人权的不可分割性，包括应得到国际社会的特别重视的发展权在内。 - واعترفا بوجود تأخير، لكنهما أكدا لي التزامهما بإصلاح جهاز الأمن على نحو ديمقراطي وبتنفيذ أحكام اتفاق السلام الشامل.
他们承认，的确出现了延迟，但是向我保证，他们将致力于以民主的方式改革该局并执行《全面和平协定》的规定。 - وقد اجتمع ممثلي الخاص على حدة مع كل من هذين الرجلين في لومي وأبيدجان ومنروفيا، حيث أكدا التزامهما باتفاق السﻻم وتعهدا بمواصلة العمل معا.
我的特别代表已在洛美、阿比让和蒙罗维亚同两人分别会晤,他们重申致力于和平进程,保证继续协作。
如何用أكدا造句，用أكدا造句，用أكدا造句和أكدا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。