查电话号码
登录 注册

أكثر صراحة造句

造句与例句手机版
  • وتفاديا للغموض، فإنها سترحّب بصياغة أكثر صراحة في التعبير بأن مشروع الاتفاقية يشمل مفاهيم تجارية أو ذات صلة بالتجارة ليس إلا.
    为了避免模糊不清, 她欢迎在评注中使用更加明确的措词,其大意是公约草案只涵盖商业或与贸易有关的概念。
  • وأفادت غيرها بأنه سيكون من الضروري التسليم بهذه الأولية على نحو أكثر صراحة في منطوق المشروع الأولي للبروتوكول من أجل حل أي تنازعات محتملة على نحو واف.
    需要在议定书草案初稿执行部分中对这种首要地位给予更明确的承认,以充分解决任何潜在的冲突。
  • وقد غادرت الصين وهي على يقين بأن علاقة قوية بين صندوق الأمم المتحدة للسكان والصين قد ترسخت، مما سيعزز إجراء حوار أكثر صراحة وشفافية.
    在结束访华时,她知道,人口基金与中国之间密切的关系得到了巩固,而这将进一步促成开诚布公的对话。
  • 33- تقول المادة 27 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بالشيء نفسه تقريباً، لكن الإعلان أكثر صراحة منها، ذلك أنه يطالب بعمل إيجابي.
    《公民权利和政治权利国际公约》第二十七条几乎载有相同的措词,但《宣言》更明确地要求积极的行动。
  • وينبغي أن تتمكن الجهات المتعاقدة من التنافس في أية لغة من لغات العمل في المنظمة وينبغي النص على ذلك بصورة أكثر صراحة في شروط العقود العامة وأدلة المشتريات.
    应该允许承包商以联合国任何一种工作语言竞标,并应在一般合同条件和采购手册中作出明确规定。
  • قال مدير مكتب التقييم إن نوعية التقارير قد تحسنت بوجه عام خلال العام المنصرم، وإن التقارير تضمنت تحليلا أكثر صراحة لأداء اليونيسيف.
    评价处处长说,总的来讲,评价报告的质量在去年有所提高,评价报告对儿童基金会的表现进行了更为坦率的分析。
  • 28- كان أحد أهداف عملية تعديل الحقوق الأساسية هو استكمال قانون دستور فنلندا في عام 1919 كيما يشمل على نحو أكثر صراحة التزامات حقوق الإنسان الملزمة لفنلندا.
    基本权利改革的目标之一是补充1919年《芬兰宪法》,以便更明确地包括对芬兰具有约束力的人权义务。
  • وأثناء الاستعراض الثاني، تعتزم اللجنة أن تكون أكثر صراحة مع الدول في تحديد الثغرات الموجودة على مستوى تنفيذ القرار وفي تقديم توصيات باتخاذ الإجراءات الملائمة.
    在第二次审查期间,委员会打算更直接地向会员国明确指出在执行决议方面存在的不足,并建议采取适当的行动。
  • وقال أعضاء اللجنة أنهم يتسمون بالمرونة، وأنهم مستعدون لمساعدة المجلس على نحو أكثر مباشرة في أعماله، واقترحوا تهيئة تعاون أكثر صراحة بين اللجنة ومكتب المجلس.
    各成员表示,他们可以配合,愿意更直接地协助经社理事会工作,并建议在委员会和理事会主席团之间应更直接地沟通。
  • وقد أعرب الشركاء عن رغبتهم في تقييم سير أعمال فريق التنسيق التابع للشركاء لتحسين أدائه، وجعل الحوار أكثر صراحة بما يكفل احترام الجانبين لبرنامج عمل باريس.
    各方伙伴表示希望评价协调小组的运作情况,以改进该小组的工作,并开展更加坦诚的对话,以便各方遵守巴黎议程。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用أكثر صراحة造句,用أكثر صراحة造句,用أكثر صراحة造句和أكثر صراحة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。