أكثر جرأة造句
造句与例句
手机版
- وقد ساعدت اﻷزمة على صياغة أفكار جديدة بشأن رصد المعامﻻت النقدية، وأبرزت الحاجة الى اتخاذ تدابير أكثر جرأة لتحسين نوعية الموارد البشرية.
它不但有助于阐明关于监测货币交易的新构想,而且更突出了应采取更有勇气的措施来改善人力资源素质的必要性。 - وإزاء هذه الخلفية، يمكن اتخاذ مبادرات في مجال السياسة العامة أكثر جرأة لتعزيز النمو على المدى القصير والتخفيف من آثار التباطؤ الحالي على المدى المتوسط.
在这种情况下，可以采取更强有力的政策举措来加强短期的经济增长，减轻目前经济下滑所产生的中期影响。 - وكانت بربادوس، بوصفها جزءاً من الجهود الضخمة التي بذلها العديدون، تأمل أن يتم التعهد بالتزامات أكثر جرأة وطموحاً، لا سيما فيما يتعلق بالتنمية.
巴巴多斯参与了许多国家做出的巨大努力，巴巴多斯本来希望做出更大胆和更有雄心的承诺，尤其是在发展方面。 - ونعتبر أيضا أن تخفيف الدين يمكن أن يساعد على تعزيز اقتصادات أقل البلدان نموا، ونطالب، من ثم، باتخاذ مبادرات أكثر جرأة لزيادة تخفيف الدين.
我们也认为减免债务可帮助推动最不发达国家的经济，因此呼吁为提供额外的债务减免采取更大胆的主动行动。 - وحسنت الشركات اليابانية ربحيتها من خلال إعادة الهيكلة وأصبحت أكثر جرأة من حيث الإنفاق الرأسمالي، بسبب زيادة الطلب على استبدال المعدات، وارتفاع مستوى التدفق النقدي الحر.
由于置换设备的需求在长期受抑制后重新产生，并存在大量闲置现金，日本各公司的资本支出更加雄心勃勃。 - ومن شأن هذه الخطوة أن تكون أكثر جرأة لو ناقشت اللجنة هذه المبادرة؛ وفي المستقبل، ستحتاج اللجنة إلى أن تتحلى بالجرأة لتتخذ قرارات حاسمة من هذا القبيل.
如果委员会讨论了白俄罗斯的倡议，那一步骤本会更加勇敢；今后，委员会需要有勇气作出此类重要决定。 - وفي المقام الأول، من المهم أن تقدم البلدان النامية علاجاً لضعف حالة الاقتصاد الكلي والمالي عن طريق تعبئة أكثر جرأة للموارد وعن طريق إدارة أفضل للنفقات.
第一，重要的是，发展中国家要通过更加大胆地动员收入和更好的管理开支根治它们宏观经济和财政状况的缺陷。 - وإذا ما أردنا تقديم اقتراح أكثر جرأة يمكن اقتراح عقد دورة عن " استعراض تدابير بناء الثقة " في كل اجتماع من الاجتماعات السنوية.
一项更具想象力的建议是，每年年度会议安排某种 " 建信措施审查 " 专题会议。 - والأمر يستلزم مبادرات أكثر جرأة وشمولية لكي يجري على نحو فعال ومنصف حل مشاكل الدين الحالية التي تعاني منها البلدان النامية، وبخاصة في أفريقيا.
这一情况需要采取大胆和全面的举措，以有效和公平的方式解决发展中国家、尤其是非洲和最不发达国家当前的债务问题。 - كما يلزم بنفس القدر من الاستعجال اتخاذ تدابير أكثر جرأة بشأن أهداف الاستدامة البيئية الأخرى، بما فيها الأهداف المتعلقة بالتنوع البيولوجي والمياه واستخدام الأراضي والغابات.
对其他环境可持续性目标同样迫切需要采取更为果敢的措施，包括涉及生物多样性、水、土地利用和森林等问题的目标。
如何用أكثر جرأة造句，用أكثر جرأة造句，用أكثر جرأة造句和أكثر جرأة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。