أفارقة造句
造句与例句
手机版
- وقد توجه أفارقة من كثير من الدول المختلفة إلى إسرائيل لتلقي التدريب وسافر علماء إسرائيل ومهندسوها إلى أنحاء القارة اﻻفريقية لمساعدة البلدان النامية.
许多非洲国家的代表来以色列接受教育，而以色列的学者与工程师则去大陆所有各国，给发展中国家提供帮助。 - وطوال مرحلة التنفيذ، كانت اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا تتلقى مشورة اللجنة اﻻستشارية التقنية اﻷفريقية التي تضم خبراء أفارقة في مختلف مجاﻻت عناصر مبادرة المعلومات.
在整个执行过程中,由信息倡议各不同构成领域的非洲专家组成的非洲技术咨询委员会向非洲经委会提供咨询意见。 - كما قالوا " إن السودانيين يعتبرون أفارقة من وجهة نظر العرب ويعتبرون عربا من وجهة نظر الأفارقة " ولهذا، لا يوجد بعد عرقي لهذا الصراع.
他们还表示，阿拉伯人认为苏丹人是非洲人，而非洲人认为苏丹人是阿拉伯人。 因此，冲突并不存在族裔原因。 - فقد أدى الاتحاد الأفريقي دورا مساعدا في الاستفادة من الخبرات الواسعة لقادة أفارقة سابقين في سعيه إلى إيجاد حلول أفريقية للمشاكل الأفريقية.
在如何利用非洲前领导人的丰富经验来寻求找到解决非洲问题的非洲办法方面，非洲联盟一直发挥着至关重要的作用。 - وفي مؤتمر قمة جنوا، انضم إلى زعماء مجموعة الثمانية زعماء أفارقة قدموا مبادرة نعرفها جميعا باسم المبادرة الجديدة لتنمية أفريقيا.
在热那亚首脑会议上，非洲领导人也与八国领导人一起合作，提出一项主动行动，即我们大家所知道的《非洲发展新伙伴关系》。 - وفي عام 2001، رتبنا لقيام خبراء أفارقة معنيين بحقوق النساء في الإرث من أجل تقديم إحاطة للجنة وضع المرأة عن تداخل الحقوق الاقتصادية وحقوق المرأة في الإرث.
2001年，本小组安排妇女继承权问题非洲专家向妇女地位委员会介绍经济权利与妇女继承权之间的交叉关系。 - واتخذت هذه المناسبة شكل حلقة نقاش بين سفراء أفارقة لتوغو ومصر وتونس وغينيا الاستوائية ونيجيريا، وعدد من ممثلي الشباب الأفريقي.
这一活动采取的形式是来自多哥、埃及、突尼斯、赤道几内亚和尼日利亚等非洲国家的大使与若干非洲青年代表之间的小组讨论。 - وقد استخدم فريق مكوّن من سبعة خبراء أفارقة مرموقين لاستعراض مسودات التقرير الاقتصادي عن أفريقيا لعام 2002، وذلك للمساعدة في التأكيد على قيمته وبالتالي لتعزيز تعميمه؛
利用七名非洲知名专家组成的小组来审查2002年《非洲经济报告》的草稿，帮助确定其价值，从而促进其传播工作； - ويود بلدي أن يركز على الالتزام الذي قطعه قادة أفارقة في الشراكة الجديدة فيما يتعلق بتعزيز الديمقراطية والترويج لحقوق الإنسان، بما في ذلك تدعيم الشفافية والمساءلة بين الذين يعملون في الحكومات.
我国谨强调，非洲领导人在非洲发展新伙伴关系中承诺将加强民主和促进人权，包括促进政府的透明度和问责制。 - وفي سرت نظم فريق دعم الوساطة الأممي الأفريقي عروضا من خبراء أفارقة ودوليين لتعريف ممثلي الحكومة والحركات المشاركة بالقضايا المطروحة للنقاش خلال المفاوضات.
在苏尔特，联合国 - 非洲联盟调解支助小组组织非洲和国际专家做出陈述，使政府和各运动派别的代表了解在谈判期间要讨论的问题。
如何用أفارقة造句，用أفارقة造句，用أفارقة造句和أفارقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。