أعضاء الاتحاد الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- واتفق أعضاء الاتحاد الأوروبي على أن عضوية أي بلد بخلاف كرواتيا في الاتحاد الأوروبي لا يمكن إتمامها حتى تتم الموافقة على معاهدة لشبونة.
欧洲联盟商定，在核准《里斯本条约》之前，不能敲定克罗地亚以外其他国家的成员资格。 - 230- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل بلجيكا (باسم أعضاء الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس) ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
在同次会议上，比利时(代表属于理事会成员的欧洲联盟成员国)代表在表决前发言解释投票立场。 - ووضع أعضاء الاتحاد الأوروبي الـ 15 " جدول أعمال سنة 2000 " ، الذي يرمي إلى إدراج الأهداف البيئية في السياسة الزراعية المشتركة.
欧洲联盟15个成员国拟订了《2000年议程》,旨在将各项环境目标纳入共同农业政策。 - وشهد بعض أعضاء الاتحاد الأوروبي الجدد، مثل الجمهورية التشيكية وهنغاريا وسلوفينيا، معدلات سلبية للنمو الاقتصادي السنوي في عام 2012.
一些欧洲联盟新成员，如捷克共和国、匈牙利和斯洛文尼亚，2012年甚至出现了年度经济负增长。 - فنحن لا نكتفي بتأييد انضمام أعضاء الاتحاد الأوروبي الأربعة المتبقين إلى عضوية المؤتمر، بل إننا لسنا ضد مبدأ فتح الباب أمام الجميع للانضمام إلى هيئتنا.
我们不仅支持剩下的四个欧洲联盟成员国加入，而且也不反对本机构实现普遍加入的原则。 - 224- وفي الجلسة ذاتها أيضاً، أدلى ممثل بلجيكا (باسم أعضاء الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس) بتعليقات عامة فيما يتعلق بمشروع القرار.
也在同次会议上，比利时(代表属于理事会成员的欧洲联盟成员国)代表就决议草案作了一般性评论。 - وعجز الميزانية الآن في كل أعضاء الاتحاد الأوروبي تقريبا يقل عن العتبة البالغة 3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي التي ينص عليها ميثاق الاستقرار والنمو.
现在欧洲联盟几乎所有成员国的预算赤字都低于《稳定和增长条约》所规定占国内总产值3%的阈值。 - فعلى سبيل المثال، يتجاوز معدل بطالة الشباب 20 في المائة في أكثر من نصف أعضاء الاتحاد الأوروبي ويقترب من 50 في المائة في اليونان وإسبانيا.
例如，在欧洲联盟一半以上成员国中，青年失业率超过20%，希腊和西班牙的青年失业率接近50%。 - 272- وقد ورد بعد ذلك، تعهد أعضاء الاتحاد الأوروبي بالتزام مبدأ الملوث يدفع، في القانون الأوروبي الوحيد لعام 1987 الذي عدل معاهدة روما.
272．欧洲联盟已承诺要实行污染者付费原则。 该承诺载于修正《罗马条约》的1987年《单一欧洲法》。 - وأضافت أن أعضاء الاتحاد الأوروبي يعتقدون أن مشروع القرار لا يقدم صورة صحيحة للتعاون في ميدان حقوق الإنسان أو يساهم في إيجاد حل للمشاكل القائمة في الميدان الإنساني.
欧洲联盟成员认为该决议草案没有准确描述人权领域的合作情况，也无助于人道主义领域问题的解决。
如何用أعضاء الاتحاد الأوروبي造句，用أعضاء الاتحاد الأوروبي造句，用أعضاء الاتحاد الأوروبي造句和أعضاء الاتحاد الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。